年賀状裏面デザインで鶴は酉年と勘違いされますか？

質問

年賀状の裏面デザインに、縁起もののつもりで鶴を入れて印刷しました。
（来年2011年の干支であるウサギは特に入れてません）
あとで見返してみると、もしかしたら酉年の干支（本来はニワトリですが、鶴も鳥なので・・・）を書いていると勘違いされてしまうか不安です。

この場合作り直した方が無難でしょうか。

回答No.3

ndkob2011 · ベストアンサー

書き直しの必要はありませんよ。
古来、鶴と亀は縁起の良いものとされ、干支とは切り離された存在です。
毎年、連続して使用しても失礼には当たりません。
注意することは、連続して同じものを使わないこと。横着な人との印象を与えます。
また、酉には似ないようにすること。
鶴の飛翔なんて最高です。

お礼

安心しました！
ありがとうございます。

回答No.4

莽翁寒岩 一笠一蓑一杖（@krya1998）

印刷してしまえば今更変更できませんよね。
　まぁ鶴は正月の付きものですが、判らない人には酉年と間違えやがったな、なんて誤解が生じますよね。
　文言に『鶴は新年の寿ぎです　鶴をもって御祝詞を申し上げます』と付記してください。
　句読点はいれません。これは免状や卒業証書でも句読点いれません。入れてもいいがその場合は単なるお手紙になります。

お礼

そのように付記していおけば間違いなさそうですね。
ありがとうございます。

回答No.2

mukaiyama

日本では古来から、松の木に鶴が留まっている絵が、めでたいことの象徴として、正月の床の間に飾られてきましたから、なんの問題もないですよ。
もっとも、ツルが木の上に留まることは絶対なく、あれはコウノトリなんですけど。

お礼

「干支とは切り離された存在」考えてみればそうですよね。
安心しました。
ありがとうございます。

回答No.1

noname#123980

鶴なら気にならないと思いますけど

酉年だと鶏というイメージです

大体がもう干支自体が形骸化してますよね

お礼

やはり酉年＝鶏というイメージが一般できですよね。
ありがとうございました。