栃木弁で愛を伝えたいのですが・・・

質問

栃木弁で愛を伝えたいのですが・・・

１９歳
学生
栃木生まれの
女　です。

まず、見てくださってありがとうございます！

私にはいま同い年の彼氏がいます。
彼は方言が好きらしく、
私も喜んでほしいので　方言で「好きです」と伝えたいのですが、
私の育った地域はなまりが薄く、あまりなまってません・・・

それに
（私は詳しくありませんが）
栃木弁はアクセントの差でしかないと思います・・・

なにか栃木弁っぽい「好きです」系の方言ないでしょうか？
愛が伝わればいいのですが・・・＞＜

回答No.1

pink-flower · ベストアンサー

こんばんわ☆

去年まで栃木に３年私は住んでいました。

栃木弁に詳しいわけじゃないのですが、栃木弁の特徴はあのイントネーションじゃないでしょうか？
語尾が上がるなんともいえない感じ。

お年寄りの方に、以前「ごじゃっぺこくでね～」っていう栃木弁の本を見せてもらったことがあります。
そこには結構栃木弁の事が書かれていて、面白かったようですが、
質問者さんが求めている「好き」については書かれているか、よくわかりませんが、参考までに。
本屋さんに置いてあると思いますよ☆

あとは、ネットにも栃木弁に紹介されていました。
http://www.weblio.jp/content/%E6%A0%83%E6%9C%A8%E5%BC%81

他県の人からしてみたら、京都弁が一番人気が高いみたいです☆
栃木弁の良いとこを取り出して、可愛く伝えられればいいですね！

お礼

ご丁寧にありがとうございます！
がんばってみます(≧▽≦)