国貞に「しまひができ相」という浮世絵があります。美人画であることはわか

質問

国貞に「しまひができ相」という浮世絵があります。美人画であることはわかるのですが、「しまひができ相」というのは一体どのような相という意味なのでしょうか。

http://www.shibunkaku.co.jp/artm/kako/nakau/kousei.html

回答No.2

mishima_do · ベストアンサー

「しまひ」は「仕舞」の漢字を当て、「身仕舞(みじまい)」を指します。
「身仕舞」を大辞泉で引くと「［名］(スル)身なりをつくろうこと。また、化粧して美しく着飾ること。身支度(みじたく)。」とあります。
つまり「しまひがでそう」は化粧が仕上がりそうだという意味です。
絵には襟足(えりあし)の化粧のでき具合を合わせ鏡でチェックしている芸者の姿が描かれています。

うきよゑ質問何処　黒猫の究美。
http://blogs.yahoo.co.jp/mishima_doo

お礼

ありがとうございました。

回答No.1

doskoi7

http://www.adachi-hanga.com/foundation/gallery/profile/profile.cgi?furi=%82%A4%82%BD%82%AA%82%ED+%82%AD%82%C9%82%B3%82%BE&kind=ukiyoe

「二の腕はおそらく入れ墨の跡をしばったものであろう。」

入れ墨の跡　→　好きなの人の名前の刺青　

しまひができ相　→　姉妹が出来そう

つまり、同性愛者

私の推測です。

お礼

ありがとうございました。