弁当屋で「お箸は２膳でよろしいでしょうか？」ええーっ！！！

質問

弁当屋で「お箸は２膳でよろしいでしょうか？」ええーっ！！！
という事態が発生しました。
○リジン弁当で弁当とおにぎりを１つずつ買いました。
それなのに、店員さんに↑のように聞かれました。
どうしてなんですかね…。

回答No.4

noname#140269 · ベストアンサー

これは少なくとも４つの解釈が可能です

１）買ったのが「弁当」と「おにぎり」。２つだから２膳という解釈

２）コンビニおにぎりは、ギッチリ握っている訳では無いので崩れ易いから、別にもう１膳という解釈

３）箸割りに失敗した場合の予備として渡したという解釈

４）コンビニの方針として１膳はサービスで付けてくれたのだという解釈

この内のどれかでしょう。僕的には１）の可能性が高いと思います。

回答No.3

砲術長（@houjutucho）

買って行く方の中には、握り飯を
箸で食う方が、いる為です。

＞「お箸は２膳でよろしいでしょうか？」
コレはちょっと日本語としては、バッテンですね
もし言うのであれば
「お箸は２膳ほどお付けいたしますが、如何でしょうか？」でしょう＾＾

回答No.2

kaerunrunb

商品を2つ買った→二人で食べる→2膳必要
とパッと思ったのでしょう。

マニュアル通りにしか動けない新人バイトによくあることです。
私はコンビニであんまんを買ったお客さんに「辛と酢醤油は付けますか？」と聞くレジ係を見たことあります。

回答No.1

Lupinus2

まさか、その量を一人で食べるわけではないよね？
という意味です。

ジョークです。
とりあえず多めに言っておけば問題は無いだろうということなのでは。