- ベストアンサー
昭和天皇「ヒロヒト」をペットの名前にする
- ヨーロッパの友人がカメを飼い、日本にちなんだ名前をつけたいと考えている。
- 友人は「ヒロヒト」という名前を考えているが、これは天皇や日本にとって侮辱になるのか疑問を持っている。
- 筆者はヒロヒトという名前をつけることについて問題視しない考えを持っている。
- nishikiobi
- お礼率95% (786/825)
- その他（生活・暮らし）
- 回答数8
- ありがとう数9
- みんなの回答 （8）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
西洋の大文字で書く「GOD」とは違い、日本の「カミ」はどこにでもたくさん居ます。天皇はそれらの「カミ」の末裔というだけで、「カミ」の首領という訳ではありません。ですので、その名前は別に「神格化」されてはいないのです（明治中期～昭和初期にはそういうコトがありましたが、天皇家の歴史の長さからするとほんのちょっとした例外に過ぎません）。 更に言えば、日本の天皇の名前は、在位中は「明かされることが無いイミナ」で、死んでから改めて「イミナ」とは関係ない「送り名」として例えば「昭和天皇」などと名付けられますから、ある意味天皇の「イミナ」が普段使う「アザナ」と重なっても全く問題は無い（だって誰にも知らせない）ということにもなります。 ・・・「ヒロヒト」はこの「イミナ」に属する名前ですから、本来だれにも知らせない筈なんですけどね。 ということで、建前上は「誰も知らない」筈の天皇の名前「ヒロヒト」は、逆の意味で誰が使っても全然問題は無くなっている訳です。 ちなみに日本には「GOD」に関連するような「ポピュラーネーム」という概念が無く、同姓同名の人が非常に少ないという変な国です。ですので、名前に対する禁忌は他国より非常に少ないと思って良いですよ。
その他の回答 (7)
- nishikasai
- ベストアンサー率24% (1545/6342)
海外に１７年住みましたが、海外でもペットに高貴なかたのお名前をつけるのは不敬とされています。たまたまその人が知らないだけです。 ルーズベルト大統領かだれか思い出しませんが、日本と戦っている時、自分のペット（確か猿だったと思う）にトージョーと名前をつけていました。 私の住んでいた国でも自分の犬に気に入らない上司の名前をつけることがありました。 エリザベスという名前はいくらでもありますからエリザベスとつけたところでどこのエリザベスかわかりませんが、もし「エリザベス女王」とつければイギリス人は怒ると思います。 ヒロヒトの場合は恐れ多いので日本人は自分の息子につけたりしません。従ってヒロヒトだけで昭和天皇ということになります。 私はもし私の目の前でそのようなことをするのを見れば断固抗議すると思います。世界のどこであろうとそのようなことは侮辱以外の何者でもありません。
お礼
侮辱という捉え方もあるのですね。 貴重なご回答ありがとうございます。
- Wendy02
- ベストアンサー率57% (3570/6232)
>カメにヒロヒトという名前をつけることは、天皇や日本にとって侮辱になりませんか？ 日本人にとって、侮辱というようには考えないと思います。 ただ、日本人は、ペットや子どもにさえ、ヒロヒトという名をつける人は、非常識だし、ヒンシュクものだと思います。英米語圏では、イギリスのローヤルファミリを揶揄するように、日本のローヤルファミリーも同等と考える人たちがいます。しかし、アジアでは、日本やタイ国のように、天皇を尊敬などはしなくても、独特の国民感情を残しています。日本人のタブーのひとつです。 ですから、もし、ある程度の知識があるなら、そう名付けたヨーロッパ人の場合は、反日思想家かもしれないと考えてしまいます。 そういう人たちは、一部の中国人たちのように、日本人の命や財産を平気で奪うとまでは言わないけれども、日本人の人権を、なんとも思わないと言うかもしれません。それは、多くはマスコミで操作された作られた感情論であることは言うまでもありません。 亀は、哺乳類の動物のような友人関係ではなく、檻に閉じ込めた奴隷的な関係です。ヒロヒトと名をつけて、ヒロヒトは、自分たちの同胞を苦しめた大将(かつての大日本帝国の大元帥）として、一生、自分たちの目の前で地を這うようにして苦しめと考えているのかもしれませんし、そういうことの感情を思い出しては、楽しんでいるもかもしれません。 例えば、ヨーロッパの中には、強い反日思想を持った国があります。それは、オランダです。かなり理不尽な差別的な反応を示します。彼らは、強い反日感情が残っています。かなり教養の高い人でも、その主張が度が過ぎているように思います。 反日のフィリピンや中国の人々の反日の主張は、マスコミを通して聞かされるものには、私は、ある程度正当性はあるように思います。昔は、韓国などは、「天皇を殺せ」とか「東京に原爆が落ちろ」とジャーナリズムが煽り立てていましたが、さすがに、影を潜めました。それに似たようなものが残っているように思います。 私には、オランダの若い人たちが、日本は、世界の中で北朝鮮と同等の最低国として、日本国民に対して反日的感情を持つというような主張は不自然だと思います。昭和天皇がオランダ国に行った際に、卵を投げつけた事件もありました。 ヨーロッパの国の人たちは、アメリカ人のようにむき出しの暴力や殺人は表だっては現れませんが、アメリカ人のようにオープンマインドではないので、その行為や考えは理解しにくものが多いです。もちろん、ヨーロッパの先進国の人たちは、アジア人に対して差別的な感情をはっきり表します。たまに、その侮辱的な表現によって、ムッとさせられる程度ですが、あまり深い意味もないようです。 アメリカの大統領の名前を犬の名前にするというのはあっても、タイ国の国王の名前を知ったとしても、ペットにつける日本人がいるのでしょうか？タイ国という国を正しく知っている人なら、そのようなことはしないはずです。
お礼
日本では侮辱だとは思わなくとも ちょっと変な感じで、他のアジアの国からすると 良く思わない人たちもいるのですね。 ありがとうございます！
- akina_line
- ベストアンサー率34% (1124/3287)
こんにちは。 回答は他の回答者のとおり、「問題ない」です。 ただ、お友達が勘違いしているのは、「ここでは日本といえばヒロヒトというほど、ヒロヒトは有名です。」ということです。 最近の若い子に「ヒロヒト」と言っても、「誰、それ?」と言われるだけでしょう。 もっとよく知られた人名の方がいいよと助言してあげてはどうでしょう。 例) 「ノブナガ」、「ヒデヨシ」、「イエヤス」 では。
お礼
ありがとうございます。 私の提案では「ユキチ」「イチヨウ」「ヒデヨ」はどう？って聞いたのですが あちたの国で名前がとおっている「ヒロヒト」がいいみたいです（＾＾） 面白い発想と思いつつも、日本ではそんなに・・・とも思いました。 若い日本人には、あまり知られてないかもしれないよ～ と、言って、あとは友人にまかせてみます。 ありがとうございます！！
- c22360679
- ベストアンサー率33% (221/651)
日本人が、ペットに「エリザベス」という名を付けたら、英国王室を侮辱することになるでしょうか？ これと同じように考えれば良いと思います。
お礼
ならないですね～。 現に、私もエリザベスのニックネーム使ってます。 大丈夫なのですね！ ありがとうございます！
- hunaskin
- ベストアンサー率30% (1854/6060)
＞・ペットにヒロヒトという名前をつけている人、皆さんの周りにもいませんか？ いません。 ＞・カメにヒロヒトという名前をつけることは、天皇や日本に侮辱にあたりませんか？ 侮辱、と感じる日本人はいると思います。 その名前を付けること自体に良いも悪いも無いとはずなんですが リベラルというか左翼の私でもこの件には非常に戸惑いを感じます。 現実問題としては、日本人（特に年配者）にあまり知られないようにすれば構わないと思います。 個人の気持ちとしては、ほかの名前にしていただきたいです。日本的な名前ならムサシとかアキラとか。
お礼
ムサシやアキラなら抵抗なく使えそうですね！ ヒロヒトという名前も、年配の日本人に知られないようにすれば大丈夫なのですね！ 教えてくださってありがとうございます！
- koharu0007
- ベストアンサー率28% (11/38)
たまたま、初恋の人の名前が「ヒロヒト」だった。とか、 別の理由で付けた人はいるかもしれませんが、 天皇陛下と同じだから。という理由では、あまりお勧めできません。 ややこしい団体やご近所さんから、何か言われそう。。。 でも、外国に住む人の話なら、別です。 日本の事をよく知ってくれていて、うれしいです。 良い名前だと思います。 何なら、たくさん飼って、ロイヤルファミリーを作って頂きたいです。
お礼
国内なら問題あるかもしれませんが 外国に住む人なので良いのですね！ たくさん飼って、ロイヤルファミリー（笑）！ おもしろそう！ ありがとうございます！
- ztb00540
- ベストアンサー率18% (119/647)
戦前は間違いなく不敬罪で死刑かも。 今？そんな法律はなく自由ですよ。 まして、海外では問題ありません。
お礼
海外なので問題なのですね！ 安心しました。 ありがとうございました！！
お礼
あまり気にせず使って良いのですね！ 詳しく教えてくださり、勉強になりました。 ありがとうございます！！