- ベストアンサー
「~じゃん?」または「~じゃん」についての質問です
「~じゃん」という言葉は最近ではごく普通に使われていますが、これには横浜とか横須賀で流行った(使われていた)、という説と茨城の方言だ、という説があるみたいですが、確かな根拠のようなものってあるのでしょうか? 私がはじめて「~じゃん」という言葉を聞いたのは、30年ほど前のダウンタウン・ブギウギ・バンド(宇崎竜堂さんのバンド)の「カッコマンブギ」という曲の歌詞でした。「・・・それが悩みの種じゃん?」という歌詞で、作詞は奥山光伸さんという人です。奥山光伸さんの出身地が不明なのでなんとも言えませんが、これ以後「~じゃん」という言葉が流行ったように感じでいました。 横浜・横須賀説はダウンタウン・ブギウギ・バンドのイメージから出たのではないかな?と思っています。(大ヒット曲「港のヨーコ横浜・横須賀」の影響で) みなさんの地域で、30年以上、もっと昔から普通に「~じゃん」という言葉を使っていたという方、いらっしゃいませんか? 別項の「うざったい」についで似たような質問ですが、よろしくお願いします。
- みんなの回答 (13)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
該当地域の住人ではないのですが、「ちびまる子ちゃん」の作者さくらももこさん (旧・静岡県清水市)のおばあちゃんがこの言葉を頻繁に使っていたということですけれど。 東京外大の井上史雄教授の証言からも、 「~じゃん」は静岡が発祥で間違いないと思います。
その他の回答 (12)
- goncyan18
- ベストアンサー率27% (187/679)
長野県でも語尾に「じゃん」と付ける方言が有りますよ。 おじいちゃんや、おばあちゃんも じゃんじゃん って言ってます。
お礼
ご回答ありがとうございます。 長野ですか。松本と松代に友達がいますが、聞いたことはなかったような気がします。今度機会があったら聞いてみます。
- girigiritak
- ベストアンサー率18% (33/178)
横浜の方ですね。浜言葉で、もとは漁師さん達が使っていたそうです。
お礼
さっそくの回答ありがとうございます。 やはり横浜ですか。漁師さんというのは初耳でした。
- 1
- 2
お礼
ご回答ありがとうございます。 参考URL拝見しました。とても面白い内容でした。これってかなり有力ですね。 文章中にあった、「ではないか?」→「じゃないか?」→「じゃんか?」→「じゃん?」という変遷の内、「じゃんか?」については私、子供のころ使ってたことを思い出しました。ケンカをしたときなどに、例えば「さっきくれるって言ったじゃんか?」などの用法です。