７時１０分前

質問

７時１０分前

某掲示板で話題になっていたのですが
大分県の方々は「７時１０分前」という表現を７時１０分の少し前（７時９分頃）という意味で使用しているというのは本当でしょうか？
九州の他の地域、あるいは九州以外の地域では如何でしょうか？

ちなみに私は６時５０分と理解します。
素直に驚いた話題だったので質問しました、よろしければご回答いただけると嬉しいです。

回答No.3

bbna10 · ベストアンサー

大分県人です。
大分県内でも地域差があると思いますが自分の住んでるところでは
7時10分の少し前という意味で使う人がいます。
ただそれほどメジャーな言い方ではないです。

お礼

ご回答ありがとうございました。お礼が遅れて申し訳ありませんでした。
やはり使う地域と使わない地域があるようですね。
メジャーではないということは、古い表現だったりするのでしょうか。
興味があります。

回答No.4

tosshybon

関西在住の者ですが、かって職場（大阪市内の）に、熊本から転勤者がやって来ました。
彼は６時５０分のことを、７時前１０分と言ってみんなを驚かせていました、しかもこれが当たり前だとゆずりませんでした。

お礼

ご回答ありがとうございました。お礼が遅れて申し訳ありませんでした。
> ７時前１０分
元の掲示板でもこの表現がでていたかと思います。
７時１０分前だと、厳密には２通りの解釈ができましが、この表現だと正確に表せますね。
でも私の様に慣れていない人からすると、珍しく感じますね。

回答No.2

五十肩（@fiftyshoulder）

大分県人で半世紀以上生きていますが、「７時10分前」は6時50分以外あり得ません。
この掲示板のご主人が非常識としか言えないですね。
県内のどこの人間か分かりませんが、他の市町村の知り合いでもこんな表現はしないですよ。
多分個人的な変な解釈の仕方以外にないと思います。

うちの奥さんもバリバリの大分土着民ですが6時50分をこのような表現をすることはありません。
どちらかと言えばもう少しアバウトに１０分前後の違いでしたら、「７時前」や「７時過ぎ」などと
表現することの方が多いです。

お礼

ご回答ありがとうございました。お礼が遅れて申し訳ありませんでした。
他の方の回答を拝見すると使われている所もあるようですね。
大分県といってひとくくりにはできないということですね。

回答No.1

340910

九州では、２とおりの言い方があるようですよ。妻が九州出身です。
　７時１０分前　→　７時前１０分＝６時５０分　
　　　　　　　　　７時８～９分で７時１０分少し前

お礼

ご回答ありがとうございました。お礼が遅れて申し訳ありませんでした。
大分県以外でも、このような使い方をする地域があるということですね。
参考になりました。