お嫁さんをなんて呼びますか？

質問

今度息子が結婚するのですが、お嫁さんを○さん、○ちゃんどう呼べばいいか迷っています。
私は大阪ですが、主人が鹿児島で義父母は私を、○さんと呼びます。
しかし義理の姉や主人はちゃん付けで呼びます。なにか一線を引かれたような感じです。私の姉たちは大阪と言う事もあり、お嫁さんを○ちゃんと呼んでいます。私も○ちゃんと呼びたいのですが、今度息子が結婚する相手は栃木の娘さんです。
栃木県ではお嫁さんを○さんと呼びますか？○ちゃんと呼びますか？

回答No.4

xxmihanaxx · ベストアンサー

1年ちょっと前に結婚しました。
お嫁さんの年齢とキャラクターによると思います。
私は彼より（1つですが）年下で、結婚が決まった時25歳でしたので、○○（下の名前そのまま）ちゃんと呼ばれています。
ちなみにですが、私の両親は旦那のことを○○（下の名前そのまま）くんと呼んでいます。
彼は東京、私は北海道です。（栃木ではありませんが、今はそんなに地域差はないと思います。栃木でしたら東京とまとめてもいいのではないでしょうか）

もしお嫁さんが30代後半や40代ならいきなり○○ちゃんは失礼だと思いますが、少なくとも20代で「ちゃん」と呼ばれてかちんと来る人はいないと思います。
むしろ「さん」って呼ばれるより絶対に嬉しいというのが、20代後半の意見です。

どうしても心配なら、息子さんを通してなんて呼んでほしいか聞いてみたらいかがですか？
お義母さんも気をつかってくれているんだ…少し緊張しているのかな…と、お嫁さんも安心するかも。
東日本の私からすると、大阪のお母さんってどんなんだろう…やっぱり大阪のおばちゃんみたいな人なのかな…ってちょっとどきどきします（気を悪くされたらすみません…）。
また大阪の人は明るい、フレンドリーというイメージもあるので、そういうイメージの大阪の人から「さん」って呼ばれるとより一層一線を引かれてる気もします。

質問の答えになっていないかもしれませんが、大阪人らしく（？）フレンドリーに接してもらえるととてもうれしいと思います。
私は彼のお母さんに初めて会った時、東京の都会のお母さんだ！！というイメージで緊張しました笑

回答No.5

noname#108734

ご質問の答えから　外れると思いますが・・
結婚してから主人の父に　呼び捨てで呼ばれました。
私は　一度も自分の名前を呼び捨てにされたことが無いのに・・・悔しかった。
それから　色々あり　義父の最後まで主人の実家には　行きませんでした。

余計なことを書きましたが　ついあのときのことを思い出してしまいまして・・・

息子さんにどちらで呼んだら良いかしら？となんとなく聞いてみたらどうでしょう？
お嫁さんに「どう呼ばれてたの？」「どう呼ばれたい？」と気軽に聞くのも間違いないのではないでしょうか？

大変失礼な　書き込みを致しました。　悪しからず　お許しください。

回答No.3

asebi-0806

お嫁さんやお姑さんのキャラによると思いますよ～。
出身がどこかというよりはどういう家で育ったお嬢さんか、の方が大事かも知れません。
ちなみに私の父は栃木出身ですが父側の親戚は全員母のことを「さん」付けで呼んでいました。
しかし時代も違うので参考にならないと思います。
お家によって様々で、実の娘を「さん」付けして呼ぶ親だっています。
お舅さんはお嫁さんを呼び捨てにする事も珍しくないと思いますが、ある友人は「自分の親にも呼び捨てされた事ないのに」と嫌がっていました。
私は、全然気にならないですけどね。
ちなみに私のお姑さんは「ちゃん」付けです。もう亡くなりましたが義父は呼び捨てでした。
私にとってはどうでも良いことで、何も思いませんでした。
私の名前は「さん」を付けると発音しにくい名前だと思いますし、義母は万年お嬢さんというかどこか子供っぽいところのある人なので「ちゃん」が自然ですし。
一方、私の母は弟の嫁のことを結婚前は「ちゃん」で呼んでいたのですが結婚後「さん」に変わりました。
とくに理由を聞いたこともないですが自分がそう呼ばれてたからかなあ？と。
ちなみに私や母、弟は関東在住、私の義父母は北海道です。
まあ、息子さんに相談するのが良いんじゃありませんか？
お母様とお嫁さんの両方を一番よく知ってるのは息子さんなのですから。

回答No.2

mama4615

初めまして　二児の母です。
36歳であり、娘達は中学生です。

結婚当初が　多分若かった（20歳）だったからか、○○ちゃん　と呼ばれます。
が、子供達の前では《ママ》と呼ばれます。
ちなみに　埼玉です。

年令で区切っても良いと思いますよ～＠ちゃん、＠さん
20代なら　○○ちゃん　でも許せるかと思いますが、
30代で　○○ちゃん　は　ちょっと厳しい気がします（呼ばれる側からです）
私自身、義母に　《ちゃんは、、、》って言った事がありますが
《もぅ16年もその呼び名だから　つい出ちゃうから》って言われてしまいます。
姪っ子もいますが、やはり　未だに《○○ちゃん》です（汗

回答No.1

emily-55

栃木ではありませんが・・・来月結婚する者です

私の場合は自ら義母さんに
「○○（私）「ちゃん」と呼んでください」
とお願いしました←彼を通して
義両親にも彼にも「ちゃん」で呼ばれています
義妹（年上）にも「ちゃん」ですね

息子さんを通して、お嫁さんに聞いてみてはいかがでしょうか？
ついでにお嫁さんもお義母さんを何と呼べばいいのかな、と迷っている場合もありますので、「私のことは○○って呼んでね」と言ってくださると、嫁側としては嬉しいです

お礼

回答ありがとうございます。
私共は子供が二人とも男の子です。娘が欲しかったのですが、出来ませんでした。お嫁さん＝娘が出来るみたいで、大変楽しみにしています。
息子にそれとなく聞いてみます。