僕の彼女について

質問

僕の彼女は金山といいます。金が付いた名前の人は中国や韓国の人が多いと聞きます。やはり、自分の彼女もそうなのでしょうか？それならそれであまり気にしないのですが。一応知っておきたいと思いまして。

回答No.6

kikihime · ベストアンサー

かなりの確立で外国の方じゃないですかね？
ちなみに私の周りの「金山（かねやま）」さんは100％で
韓国か朝鮮の方です。（4人）

私の経験上ですが、「金」の読み方でも「カネ」「カナ」などと
読む場合は、外国の方の確立が高いです。
逆に「キン」「コン」と読む場合は日本人が多いようです。

補足

ありがとうございます。しかし、金山や金子や金田など金がつくとなぜ朝鮮の方がおおいのでしょうか？

回答No.8

mihye

‘かなやま’さんでしょうか…　私の経験上、金を‘カナ’と読む方は日本国籍の方が多いです。一概には言えませんが‘カネ’と読む方は外国籍の方もいらっしゃるのでは…
ちなみに、なぜ、金が付く方が多いのか…というご質問ですが、韓国、朝鮮、中国などの東アジアには‘金’という苗字の方が多いからです。昔、日本は、朝鮮半島の人々に対し、創氏改名というひどくアイデンティティーを損なうような制度を設けました。この制度によって朝鮮半島の人々は日本風の名前を強制的につけられたのです。しかし、少しでも自分たちが朝鮮民族であることを忘れないようにということでもともと金さんだった人が金の字を苗字に入れたのです。
　戦争が終わると半島の人々は日本軍から解放され、自分の名前を取り戻したのですが、すでに日本に基盤のあった人、事情があり朝鮮半島に戻れなかった人たちは日本で生活しなければならず、しかも、差別やいじめに耐えなければならなかったのです。少しでもそれを減らそうと創氏改名の時の名前をそのまま使い、自分たちが朝鮮半島の人間であることを隠しながら生きていかなければならなかったのです。
　今現在、日本風な名前を持っている外国籍の方々はそういった経緯があるのです。最近は差別や偏見を持っている方は少ないようですが、まだまだあるようです。

回答No.7

nieche

わたしたちの世代だと、３世や４世の方がいらっしゃいますが、もうこれぐらいになると、わたしたちの感覚では、まったくの偏見はありません。
小さい頃に、祖父母からきいたことがあるのですが、戦争で朝鮮から奴隷として日本へ連れてこられた人たちが、日本語しか話してはいけないと強制され、自分たちの、キムという名前を、無理やり日本に存在する名前にかえたのだそうですよ。
わたしの親友の木村さんは、おばあちゃん、おじいちゃんが朝鮮の方です。それから、友達の男の子の家は焼肉やで、店名は金ちゃんです。やっぱり、本場の焼肉は違います。おいしいですよー。

回答No.5

neterukun

neterukunです

私の知人の奥さんの旧姓は「金尾」（かなお）さん。
れっきとした日本人です。
なんとなくそれでもご主人は確認したそうですよ。
別に国籍は気にならないんだけど
身元はしっかり知っておきたいとおもったそうです。

回答No.4

noname#5522

昔、金山（きんざん）のふもとに住んでたとか・・・。武家などの家系以外の苗字は、割とそんな感じでつけられてることが多いと聞きましたよ。
「川」がついてたら川の近くに住んでたとか。

なので、関係ないと思いますけど。

回答No.3

noname#4654

金がどうかはわかりかねますが、左右対称の文字は縁起がいいとされる、と言うのを聞いた事があります。参考になるでしょうか？

回答No.2

tbk

私の友達にも、「金」のついた人がいるけど、違う人もいるよ。でもね、韓国の方もいて、本人は、私たち以上に気にしてました。いろいろ大変なんだなぁ、って思ったのも覚えています。もしそうなら、彼女から言ってくれるのを待ってみてはどうでしょう？

お礼

ありがとうございます。しかし、金山や金子や金田など金がつくとなぜ朝鮮の方がおおいのでしょうか？

回答No.1

ANPANMAN001

自分の知っている友達で名字に「金」とつく人いますけど、全然普通の日本人ですよ！！
　金がつくからって言うのは違うと思いますよ～