- ベストアンサー
外国人に日本語を教える良い方法を教えて下さい
私には今年結婚したオーストラリア人の主人がいます。 現在はオーストラリアに住んでいるので、普段の二人の会話は9割が英語です。 時々私が口にする単語や物の名前などを日本語で覚え始めましたが、2~3歳程度の会話力といったところでしょうか... 今後もオーストラリアで生活していくのであれば、特に問題は無いのですが来年から日本へしばらく住む事を考えています。 その為には主人も日本で仕事をする様になるので、ある程度の簡単な日本語を話せる様にしなければいけません。 具体的には現在の職業がゴルファーなので、日本でもゴルフのレッスンやプレイが出来ればと考えています。 いくらスポーツといっても、やはりコミュニケーションは必要ですので基本的な会話を短期で教えてあげたいと思うのですが、なかなか良い方法が見つかりません。 飽きやすい彼の性格も踏まえて、なるべく私が普段家の中で日本語を使う様に努力はしているのですが、結局お互い意味が通じなくなると楽な英語に戻ってしまいます。 本人は日本語にも興味を持ち積極的に覚えたいという意思はあるのですが、私が何から教えてあげたらいいのやら・・・と悩んでいます。 私が英語を勉強した時はひたすら洋画(英語・日本語/英語字幕)を繰り返し観て、独自で単語や日常会話などを勉強しました。 しかし、日本語のテレビや映画を英語の字幕で見る事はほとんど出来ません。 (私が知らないだけかもしれませんが・・・) また、日本の書籍を買うとなると通販で頼んだり輸送費を考えてしまいなかなか手が出せません... 子供さんへの教育や、実際に国際結婚をされた方などの経験談や、何かおすすめの良い方法を知っている方がいましたら教えて下さい!
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
お礼
publicpenさん 早速のご回答ありがとうございます! マンガやアニメ・・・ 早速You tubeで検索してみます。 ありがとうございました。