- 締切済み
ebayで商品が届かない。
9/7にEbayで落札しました。 その日のうちに支払いをしました。 10月になっても商品が届かないので 「商品がまだ届きません。確認したいので(USPS)のトラッキング番号を教えてください。」と英文でセラーにメールをしたら すぐにこの様なメールが来ました。 「That's wierd you should have gotten them by now. Also I'm not sure why the tracking number didn't get put into ebay, as I almost always use paypal for domestic shipping. Let me check into this and see what's going on. Thanks」 だれか英文の分かる方、ご教授お願いします。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
みんなの回答
- HKmamaKLN
- ベストアンサー率24% (23/95)
回答No.1
そりゃー、変だ。既に届いているはずなのに。 ペイパルを国内発送にいつも使っているので、なんでトラッキングナンバーがイーベイに反映されないのかわからない。 チェックしてみて、どうなってるか教えてくれ。 だそうです。 あれれ。。。 ペイパルで自動で番号なんて 伝わりましたっけ? 相手の文章を見る限り、ペイパルアカウントをあなたが見れば、番号が入ってることになります? イーベイ経由で、発送しました、連絡がくることはありますが。。。 ない。トラッキングナンバーを教えてくれと言ってはいかが?