締切済み system of a downの歌詞の和訳 2009/08/01 02:10 system of a downの歌詞の和訳が載ってるサイトってありますか？ みんなの回答 （1） 専門家の回答 みんなの回答 vps3erds ベストアンサー率42% (3/7) 2009/08/01 17:27 回答No.1 どうでしょう? http://civil-faible.hp.infoseek.co.jp/14__SOAD_index.htm 参考URL： http://civil-faible.hp.infoseek.co.jp/14__SOAD_index.htm 質問者 お礼 2010/12/13 00:42 回答ありがとうございます。 叉の機会があればよろしくお願いします。 質問者 補足 2009/08/01 19:20 ここはもう見ましたわ 通報する ありがとう 0 広告を見て他の回答を表示する（0） カテゴリ 趣味・娯楽・エンターテイメント音楽・ダンス海外アーティスト 関連するQ&A System of A Downの２曲の歌詞 System of A Downの『B.Y.O.B』と『Cigaro』の２曲の歌詞ってあるのでしょうか？ 探してみても全く出てこなかったので・・・ もしどこか見られるようなところがあれば教えて下さい！ ヨロシクお願いします。 system of a down こんにちは。system of a down が好きな人はほかにどんなアーティストを聞いていますか？ちなみに彼らの音楽は何ていうジャンルに分類されますかね？ Night of Fireの和訳歌詞を探しています こんにちわ。 先日、友人からNight of Fireという曲を聞かせてもらいました。 とても気に入り、和訳歌詞を探してみようと思って探したのですが、私一人ではどうしても見つけることができませんでした。 そこで、Night of Fireの和訳された歌詞を掲載しているサイトなどがありましたら、教えていただけないでしょうか。 教えていただけると本当にうれしいです。 Daron Malakian(System of a Down) のエフェクター System of a DownのギタリストDaron Malakianが使用してるエフェクター，またはSystem of a Downのギターに近い音を出せるエフェクターでも構いませんので，ご存知の方がいれば教えてください。ちなみに彼のギターはIbanezのIceman Customです。多分エフェクターもIbanzeのものだと思います。 Weapon of Choice の歌詞の和訳 ソフトバンクのCMで使われているファットボーイ・スリムのWeapon of Choice という曲の歌詞の和訳を知りたいです。 CMではじめて知った曲なのですが、とても印象的なイントロでとても興味をもちました。動画サイトなどで調べると、PVもとても面白いなと思いました。おじさんがひたすら踊っていたり（笑） 歌詞を調べてみたのですが、うまく和訳できなくて意味がわかりません。わかる方、教えてください。またこの曲、PVについてかかれているサイトなど、この曲に関することも一緒に教えてくださるとうれしいです。 よろしくお願いいたします。 ｓｙｓｔｅｍ ｏｆ ａ ｄｏｗｎのｃｉｇａｒｏみたいな曲のバンド ＳＹＳＴＥＭ ＯＦ Ａ ＤＯＷＮ のｃｉｇａｒｏという曲みたいなのをたくさん歌っているバンドをおしえてください(できればＣＤが国内で売っているのを) System of a Downのような政治的メッセージをもったバンド System of a Downのような音楽性で、さらに彼らのように政治的メッセージを持ったバンドを探しています。Rageとかも政治的なメッセージを発していたりするので、こういったバンドがほかにいたらぜひ教えていただきたいです。 just the two of usの歌詞 グローバーワシントンジュニアのjust the two of usが大好きです。 歌詞が知りたいのですが、歌詞がわかるサイトなど教えていただけないでしょうか？ 原詩、和訳どちらでも結構です。 歌詞と和訳を教えてください。 Belinda Carlisle の 『leave a light on』と『summer rain』 の歌詞と和訳が載っているサイトがあれば教えてください m(__)m 歌詞の和訳をお願いします。 歌詞の和訳をお願いします。 翻訳サイトなどで調べてみましたが中々うまく和訳できません…。 歌詞は下記サイトに載っています。 http://www.eurobeat-prime.com/lyrics.php?lyrics=3351 歌詞の和訳お願いします。 Ke$haのThinking of youという曲の歌詞です。 和訳を探してもよくわからなかったので、和訳していただけないでしょうか。 お願いします。 http://www.azlyrics.com/lyrics/keha/thinkingofyou.html 歌詞の和訳 CDを借りてきたのですが、日本語訳の歌詞カードが入っていませんでした。歌詞の和訳が載っているサイトってありますか？？ 英語歌詞と和訳が知りたい Stacy LattisawのLove On A Two Way Streetと言う曲の英語歌詞と和訳がわかる方、教えていただけないでしょうか？ 歌詞がみられるサイトがあれば、併せて教えていただけると嬉しいです。 Hands Down Gandhiの和訳 Hands Down Gandhiの和訳 Hands Down Gandhiの和訳を教えてください。 和訳サイトを見てもよくわかりませんでした。 歌詞を和訳してください。 この曲の歌詞を和訳してください。 He's a monsterという曲です。 歌詞の和訳をしてください。 This I Promise You - Ronan Keating の歌詞を 和訳出来る方 いらっしゃいますでしょうか？ 和訳サイトで変換したのですが 変な和訳になっちゃうので 宜しくお願いいたします。 参考サイト http://www.lovecms.com/music-ronan-keating/music-this-i-promise-you.html 歌詞のいい和訳サイト知りませんか？ 特にいまクイーンの歌詞の和訳を探してます！手元に あるアルバムが輸入版ばかり、原語の歌詞サイトは いくつかストックしてあるのですが、和訳となると なかなか・・・。どなたかご存知ないですか？ 洋楽の歌詞と和訳 こんにちは。最近洋楽（R＆Bが主）をよく聴くようになり、歌詞と和訳を知りたいと思いネットで検索をかけるのですがなかなかヒットしません…。曲名を入れたら歌詞と和訳がでてくるようなサイトがあればどなたか教えて下さい！ BON JOVIの歌詞の和訳 BON JOVIの歌詞の和訳が知りたいのですが、載っているサイトを知りませんか？特に知りたいのが「LIVIN' ON A PRAYER」です！ レッチリの歌詞の和訳 レッチリの歌詞の和訳が載ってるサイトありますか？ 注目のQ&A 「前置詞」が入った曲といえば？ 新幹線で駅弁食べますか？ ポテチを毎日3袋ずつ食べています。 優しいモラハラの見抜き方ってあるのか モテる女性の特徴は？ 口蓋裂と結婚 らくになりたい 喪女の恋愛、結婚 炭酸水の使い道は キリスト教やユダヤ教は、人殺しは地獄行きですか? カテゴリ 趣味・娯楽・エンターテイメント 音楽・ダンス 国内アーティスト海外アーティストインディーズライブ・コンサート音楽配信サービスクラシック・オーケストラテクノジャズR&B・ヒップホップ現代音楽楽器・演奏作詞・作曲カラオケダンス・バレエナツメロボーカロイドその他(音楽・ダンス) カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど
お礼
回答ありがとうございます。 叉の機会があればよろしくお願いします。
補足
ここはもう見ましたわ