動画にアテレコするのに便利で使いやすいシェアウぇアは？

質問

表題のとおりなのですが、
アマレココなどで動画をつくり
それにアテレコ（あとで音声（ちなみに、自分の声）を付け足せる）によって、音つき動画を作成したいと思っています。

アマレココは、リアルタイムで音声を録音できますが、
リアルタイムなのでかんでしまうことなどもあり。。。
なのでアテレコと。

できれば、間違ったアテレコを消して別の音声をくっつけるなどができるとうれしいです。

アマデココにはあまりこだわっていません。
動画キャプチャソフトをよくしらないので有名ってことで使ってるだけです。

上記にふさわしい、動画キャプチャソフトとアテレコソフトはなんでしょうか？

ご存知のかたいらっしゃいましたら、お教えくださいませ。

なお、使いやすさを最重視してます。

p.s.プレミアを友人が持ってるのですが、それつかってもできますか？
ただ、使いこなすのが難しそうだけど、
でも上記一連（動画キャプチャ＆アテレコ）がプレミアだけで実現できるならやってみようかなぁ。まあ、ずっと先の話ですが。

＝＝
というわけで、
いろいろ試してみたいので、「ひょっとしたらつかえる？」
程度でもいいのでお教えいただければ幸いです。
なお、言語は日本語・英語・フランス語ＯＫです。

お助けくださいませ。

回答No.1

TakMat

私は、アマレココ＋PremierePro でビデオチュートリアルを作っています。
http://mag.digicon6.com/maya/2009/07/vol12-dynamics2.html

Premiere などの動画編集ソフトは、基本的にアマレココのようなスクリーンキャプチャの機能はありません。

Camtasia Studio （http://www.capture-soft.jp/）のように、スクリーンキャプチャから動画編集まで一括で行えるソフトもありますが、Premiere を使って編集した方が何かと便利です。

アテレコ程度でしたら、廉価版の Premiere Elements （http://www.adobe.com/jp/products/premiereel/）で十分です。
Premiere にしろ、他の動画編集ソフトにしろ、操作方法は簡単です。ある程度、PC操作に慣れている方なら、すぐ使いこなせると思いますよ。

ちなみに、音は、外部機器（PCMレコーダー）で録音したものを取り込んでいます。
アマレココでも Premiere でも録音することはできますが、PCに接続されたマイクではどうしてもノイズが入りやすいので。
ナレーションに関しては素人なので、詰まったり、滑舌が悪かったりしますが。。