社長ご就任のお祝いのあいさつ文に貴殿は失礼？

質問

取引先の会社の社長が変りました。
そこで、社長ご就任のお祝いのあいさつ文（はがき）を出すことになったのですが、貴殿は失礼でしょうか？

文の内容は

拝啓～（省略）
さてこの度、貴殿におかれまして社長にご就任なされました由、まことにおめでとうございます。

と、書いてましたが、目上の男性に失礼という意見があったのですが
貴殿とは尊敬語ではないんでしょうか？

回答No.3

plokij75 · ベストアンサー

貴殿は、尊敬語です。　　ご質問中の文で間違いはないでしょう。

ただ、社長就任の祝賀状の宛先は、ご本人宛なので、文中で、「貴殿におかれまして」と言う語句は不要と思います。

「社長就任祝賀状」をキーワードにして、検索されると例文が見られます。

お礼

この度は、回答ありがとうございました。
おっしゃるとおり、貴殿におかれまして、は省くことにしました。
あらためて、日本語って難しいと思いました。

回答No.2

mobilekame

意味自体はＮｏ１の方のおっしゃるとおり問題ないですが
貴方の周囲で失礼だとおっしゃる方は幾人かいらっしゃる
先方の社長もそれらの方と同じ考え方だったら
恐ろしいことになります

敬語は生もので変わっていきます
仮に質問者様が私の上司で部長とします
私が難題物件で困り果てて部長の貴方が声をかけてくれた
私が「とんでもない部長では役不足です」と言ったら貴方は
どう思いますか
きっとご立腹ですよね
これって尊敬語なんですよ
部長にわざわざお出まし頂くほどの状況にはありません
といった意味ですが
今では「馬鹿にされた」と受け取られるから使わなくなってます

長くなりましたが「貴殿」も慎重にお使いください

補足

え～!!やはり、貴殿とは、いい意味では使ってないんですね。
よく、架空請求とかで見かけますが。。。

回答No.1

zorro

問題ありません。

http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn/45512/m0u/%E8%B2%B4%E6%AE%BF/

補足

早速の回答ありがとうございます。
いろんなサイトを見てみると、意見が分かれてて、
以前は尊敬語だったが、現在では目下の人に使うとか書いてあるので
心配になり質問しました。
ありがとうございました。