頂いたものへのお返しは必ずするべき？

質問

小学生の子供の友達の親からある食べ物〔魚三匹〕を頂きました。
日ごろ子供同士のみ仲良くさせてもらっているし、その日はその子の親が外出していたので我が家に学校から友達がまっすぐ来て遊んでいたのでそのお礼にという感じです。
頂いたその友達の奥さん〔普段は殆ど親同士のは交流なし〕にその場でお礼と、後日学校でお会いした際にもお礼は言っておきましたが、何かこちらからもお返しするべきでしょうか？

わざわざ買ってまでという気もするし、手持ちのものであげるものは今は思い当たりません。

回答No.4

Nannette · ベストアンサー

人様からなにか頂くのは嬉しいようで結構気がかりなものでもありますよね。

この親御さんはお子さんがお宅でお世話になったからとのお礼の気持ちでお魚を届けて下さったのでしょう。だとしたら、すぐさま何か見繕ってお返しするのは、お礼のお礼になってしまって、どこか不自然だと思います。

やや時間（日にち）を置いて、お子さんがその方のお宅に遊びに行ったといったような手ごろなタイミングを見計らって、スーパーで見かけた特価品の美味しそうなトマトでもいい、あまり張り込まない、さりげない物で、「何時ぞやは美味しいお魚をご馳走になりました。これ、ほんのお口汚しですが・・・」とお届けする程度でいいと思います。

親しくないから、そのままでお仕舞い・・・という感覚は今の若いママさんの間では当たり前なのかもしれませんが、古くからのわが国での習慣もまだまだ若い方の間にも生きています。やはり、ほんの気持ち程度にはお返ししておきたいものです。また、そのほうが気が楽でしょうしね。

お礼

なるほど一番スマートな方法と思いました。
実は一年以上前のことで、最近たまたまのその話になり友人に指摘されました。
気持ち程度のお返ししておくべきだったと思いました。
ご回答有り難うございます。

回答No.3

noname#104909

お礼に、お礼は
　　不要と言うより相手の好意に対して失礼にあたるような気がします。

ただ、お相手の方が友人の方のような考えの人であったら
考えてしまいますね。

ころ合いを見て、「たくさん、いただいたのでよろしかったら」と
相手に気づかいをして何かを渡せば良いのではないでしょうか。

初めにも書きましたが本来は不要なことです。

お礼

本来は不要だけど、相手に気遣うーなるほどですね。
私としては物より、感謝の言葉や態度で返して欲しかったのですが。
相手がぶっきらぼうに物をくれたので戸惑いました・
ご回答有り難うございます。

回答No.2

born1960

また機会を改めて、なにか差し上げればいいと思いますよ。今すぐは必要ないです。

　もちろん質問者さんが、その人と今後付き合いをこれ以上深くするつもりが無ければその必要もないでしょうが。

お礼

実はくれたその方はちょっと無愛想なので苦手なんです。
その時相手の子供さんがうちに来た時も突然で、あらかじめ電話なりでこちらに了解を得てから子を向かわせるのが私の中では常識だと思うのですが。そういうことがちょくちょくあり、あまり価値観のあわない奥さんだと思ってしました。
子供同士は別として深く付き合う気も無かったので、特別お返しせずにいます。
ご回答有り難うございました。

回答No.1

noname#155097

我が家で遊ばせてもらったお礼。
ということで、お礼にお礼を重ねることもないと思います。

ご自身のお子さんがそちらによせてもらう時にでも
なにがしかのものをお持ちすることを
覚えておくという程度でよろしいのではないでしょうか。

お礼

早速のご回答有り難うございます。
私もお礼にお礼は不要と思っていたのですが、ある友人にお返しはすべきと言われたので疑問に思い質問してみました。