男性のペンパルが会いに来るんですが

質問

フランス人の男性とペンパルをやってます。
そこで問題が一つ生じました。

どうも私に恋愛感情を抱いてるらしいのです。
そんな彼が、夏休み、私に会いに日本に来ます。

私はフランス語を練習したくて、「文法強化」という下心をもって、フランス人である彼とやりとりをしています。
一方、彼は日本が大好きないわゆる「日本オタク」で、日本に来たくて、そのツテを探して私にたどりついたようです。

そんな彼が、この夏、私に会いに来ると言うのです。
私は恋愛感情なんかまったく無く、彼が来れば生でフランス語会話ができる、という思いから、「うちに泊まってもいいよ」と言いました。

現在一人暮らしで、仕事をしていますが、２日間ぐらいなら泊めてあげられると思ったからです。
私には男兄弟がいるせいか、素性をよく知っている、仲の良い男性（男友達）ならい同じ部屋で寝ても全く気にしない性質です。が。

うちに泊めてあげるよ、と言った途端、「君を心の底から愛してるよ」とか、「君を抱きしめたい」とか、「僕はそこいらのスケベな外人とは違う、本気だ」とか、恋愛感情丸出しのメールがバンバン来るようになりました。

「泊めてあげる」＝そういう関係になってもいい

という意味で伝わってしまったんでしょうか…

そういう意味で、身の危険を当然ながら感じ始めたのですが…

やはり、泊まってもいい、というのは、撤回した方がいいでしょうか？

回答No.8

miscom · ベストアンサー

miscomです。ちょっとだけ気になって再登場。

お断りする意思は固まっているとして、
その方法ですけど、「彼氏できた」系ってどうなのかな？
多分、手っ取り早いけど、
「今までの彼との関係」を崩したくないのなら、
一度よく考えるといいかもしれません。

「その程度の相手」であれば、なんだっていいけど、
ある程度のいい関係で、友人として大事だと思うなら、
どうでしょう、一度、それをテーマに、
じっくりペンパルしてみたら？

自分が彼だったらどうでしょう？
ああ、多分俺勘違いして警戒させたんだな、
と思ってくれたとして、
嘘つかれたらショックじゃありません？

また、そこまでいい人じゃなかったとして、
すっかり自分達はそういう関係と思ってるのに、
「彼氏できました」では、浮気モノ！って、
最悪の場合は恨みを買うなんてことも・・・？
（最悪の場合ですよ、あくまで）
そんな人ではなくても、傷つけることは確かでしょう？

どっちにしろ傷つけるのだけど、
（そう、傷つけるんですよ、忘れずにね）
誠意を持ってわかってもらおうとするほうが、
結果的にはいい関係になれるのでは?

語学の勉強にもなるし、
自分の意思と状況と素直な心情を、
とにかく必死に伝えてみるのはどうかなぁ・・・？

そしたらお互い夏が、きっと楽しみになるだろうし、
いい滞在になるのではないでしょうか？
一生涯のいい外国の友人・・・貴重だと思います。
日仏関係の向上にも貢献ってわけだし（笑）

言葉が１００％通じ合えないなら、
よけいに誠意って大事だと思います。
いや、通じ合えていても、
とにかく相手が勝手に勘違い・・・としても、
いつだって、誰にだって、誠意は大事だから。
すぐにはわかってもらえなくても、
いつの日か、ああ、あの子、精一杯考えてくれたんだな、
って、思ってもらうほうが、
実りあるペンパル体験になる気がするんだけど。

まあ、相手は心底どんな人かはわからないし、
精一杯話しても、ぶん殴ってやる！かもしれませんから、
なんともいえないんだけど。

でも、わかったよね、
ペンパルでいくら話してても、
やっぱりこういうぎりぎり状況で判断つきにくい相手、
それを泊めると気楽に言ってしまったあなたの甘さ。
純粋かもしれないけど、
お互いのために、ある程度オトナになれば、
それなりの距離と段階をふむべきだということが。
つまり、それが「世間」の常識ってことかな。
「私は平気・・・」が通る時もあるけど、
やはり、世間の常識にも、形式だけではなく、
それなりの人間の情を踏まえた上でできあがったという、
そういう一面があるということです。
さらりとスルーするべきではないってことです。

ごめんなさい、きっとむっとしますよね。
でも、恐らくうんと年上の者として、
（私もいろいろ常識はずれなタイプですけど）
せっかくいい体験しようとしてる、
その勇気と行動力と知性のあるあなたに、
もっともっと、これからいい体験を積んで欲しくて、
性懲りもなく、長々書いてしまいました。
いわゆる老婆心、お許しを。

回答No.9

hetkaartje

>「泊めてあげる」＝そういう関係になってもいいという意味で伝わってしまったんでしょうか…

私が彼だったら、そう解釈します(笑
兄弟とそれ以外の男とはわけが違いますし。
日本みたいに、仲の良い男性が同室で寝ても安全ということがフランスで通用しているかは謎です。

心の底から愛しているなんて、軽く言ってしまう人は、大体危険です。
甘い言葉なら簡単に言えてしまうフランス人多いので、そんな言葉に惑わされず、自分を大切に。

あなたが、一夜限りの・・とかをしたくないのなら、ゲストハウスとか、ホステルとか、安いホテルとかを紹介してあげるのがいいと思います。日中観光しながら、フランス語しゃべるだけで、寝場所は別々ってのが一番です＾＾

回答No.7

okwindance

男です
フランスに一ヶ月ほど滞在し、フランス人男女多数と交流しました。
彼ら(２０代）の常識は
「ふたりきりの夕食デートをＯＫしたということは、その晩の性交をＯＫしたということ」
「女一人暮らしの居室に入室を許可したということは、その際、性交の要求にはいつでもＯＫということ」
です。
フランス人は幼少時から接吻は親子、男女の友人とは「日常の挨拶」として毎日してるので、ヘビーキスにも性的興奮は全く感じません。
乳房の接触も、夏には、おとなはもちろん中学・高校生でも、トップレスで普通の男女友人がプールや海水浴でじゃれあって遊んでいますから、特別のことではありません。
公共のプールで、トップレスとブラジャーつけてるで目印わけして水球遊びをしてるのをみました。
したがって、恋人同士の愛情表現は直ちにすんなり性交からはじまる場合が多いです。
ですから、「泊まっていい」というあなたの返事は、
「大好きだから、会ったらすぐ性交して頂戴」といったのだ、と相手は解釈してます。

フランス人の性交回数は日本人の３～５倍という統計もあります。
肉食人種は米食人種とは違い、Ｈスキが激しいです。

フランス人の男の９割は「子供はぶん殴ってしつけるのが当然」と思ってます。だからＤＶ亭主が多いです。

お礼

ありがとうございます＾＾

日本では「告白」→「付き合う」→「肉体関係」と順序がある程度定着しているので、それを常識と考えている私と、そうでない彼とでは、やっぱりとらえ方が違ったんですね…

断ります！！
私はそんなに安くない！！

とても参考になりました＾＾

回答No.6

lehrerin

ん～、ヤってもいいと判断されるんならいいんじゃないですか？
国際常識で、股を開きやすい女は１位がアメリカ人、２位が日本人ですから。

気を付けた方がいいのは、日本に住みたいがための口車、とかですね。
ニュージーの女の子が言っていましたが、
「日本に住みたいだけで日本人女性を口説く男が多い」とのこと。
知り合いの女性に結婚後、永住資格取ったら捨てられた人がいます。

お礼

利用されないように精一杯やんわり断ろうと思います…

どうもありがとうございます＾＾

回答No.5

miscom

カルチャーショックですね。

日本って結構ゆるいのかな、男女関係。

一絡げはいけないけど、
外人さんってそうはいきませんよ。
特にフランス人やイタリア人・・・いやぁ撤回、
日本人だって、一人暮らしの女性が泊めるって言えば、
一応オッケーかな？とは思いますよ、普通。
家族居て、ホームステイじゃないんだから。

ペンパルって、昔っから憧れの気持ちが生まれるのは定番。
それが会うってだけでどきどきのシーンなのに、
いきなり泊める＝告白と同等に取られても、無理はないですよ。

そうじゃなくて、男兄弟が・・・とか、
私、男っぽいから・・・とかって、
地球規模だと、いわゆる漫画の見すぎ。
でも、まあ、日本のオタクが好きな人なら、
よっく話せばわかるセンスはある・・・かなぁ？？（笑）

『ごめん、言葉の壁も文化の壁も、育った環境の壁もあり、
私がきちんと説明できなかったのが悪い。
でも、でもね・・・
日本的にはそういうのって、恋愛とはまた別なのよ～。
わかって～！！』
ってことを、じっくりしっかり書いて、
（フランス語ネイティブに助けてもらうといい）
今回はうちは無しにしようってことにしたほうがいいな。
で、お泊りは誰か男の友達の家にお願いしては？

せっかくの今までの関係、壊したくないでしょう？
とにかく男前なお泊り会は今回だけは絶対やめること！です。
彼を信用しないわけではなく、尊重するために。
だってこれで泊めたら、
男性としての彼を無視してると受け止められても仕方ないのでは？
それって男性にはむかっぱらだと思いますよ。
ただでさえ、一度勘違いしちゃったんだ、俺、って、
恥をかかされてるんだから、思いやってあげましょうよ。

う～む、語学習得のためにも、いい文化の勉強になりますね。

お礼

アドバイスありがとうございます＾＾

そうなんです、今までの関係は壊したくないんです。が、だからと言って壊さないために自分を安売りしそうな状況をあえて作るというのもおかしな話ですよね・・

よし、こうなったら仕事とか「彼氏ができた」とか理由をつけてやんわり断ります！！

どうもありがとうございました＾＾

回答No.4

nihao33

> 「泊めてあげる」＝そういう関係になってもいいという意味で伝わってしまったんでしょうか…
　当たり前ですよ。
何を考えてそのような発言をしたのでしょうか?
「日本の女は簡単にやれる」と思われ、多くの日本人女性にとっては迷惑ですよ。
世界の常識を知らない日本人女性がそういう発言、行動をとって強姦されたという事件はいくらでもあります。
西洋では「合意の上だった」とされ、相手が有罪になることはまずありません。

> やはり、泊まってもいい、というのは、撤回した方がいいでしょうか？
　あなたが肉体関係を拒まないのであれば撤回する必要はありませんが、望まないのであれば当然撤回するべきですよ。
まだ住所を教えていなければ、「引っ越して親と同居した」などと言えば撤回はまだ難しくないでしょう。
　問題は住所を教えてしまっている場合です。
彼が本当に家まで来てしまったら、「生理中だ」と言ったくらいでは引いてくれませんよ。
わざわざ高い交通費をかけて日本まで来たんなら、断られて簡単に引くはずがありません。
監視役としてあなたの男兄弟にも一緒に泊まってもらうなど、自己防衛方法をお考えください。

お礼

好きでもない人と肉体関係になるのは絶対嫌です…

というか、彼がそういう風に思っているのかと思うと、ちょっと…この先の友人関係の持続に自信を失くします。私が余計な提案をしたせいですが…

とりあえず、夏まで時間があるので、その間に「彼氏ができた」とでも言って、じわじわ断り始めたいと思います。

アドバイスありがとうございました＾＾

回答No.3

west_river

男兄弟がいるせいか、素性をよく知っている、仲の良い男性（男友達）なら同じ部屋で寝ても全く気にしない性質です。
私たちお友達のつもりだったのですが、そうではないのでしょうか？そちらに恋愛感情があるなら泊めることはできないですが、と確認した方がいいと思います。

回答No.2

noname#84385

今すぐ断りなさい
レイプなどされたら取り返しがつきません。
フランス語を勉強したいなら他を探した方がいいでしょう。

回答No.1

MOMON12345

お互いにお互いの利用価値を探り合った？感じでしょうか。
フランス人に停めてあげると言ったら、当然相手は期待するでしょう。