フランス人男性との関係について

質問

韓国旅行の際知り合ったフランス人男性が気になっています。
日本に数十年住んでいた、日本語ぺらぺらなフランス人です。

帰国してからメール＆TELのやり取りを不定期ではありますが続けています。

電話の最後には必ず「また電話する」というのですが
これにはどういう意味があるのでしょうか。

本気で好きなら好きといいますよね・・・

回答No.2

F5IVE-STAR

日本にいるフランス人男性となると、蹴っても蹴っても女性が付いてくる、というのが普通です。

ところがアジアの某国人男性となると、いかにも汚いモノを見るような目つきの女性が圧倒的とのこと。

ご参考に。

回答No.1

gadovoa

また電話する。
って英語で慣用句でありますからねぇ。

I'll be in touch.とか。（連絡するよ。）
フランス語であっても不思議じゃありません。

日本に住んでいたなら、決まり文句として覚えているのかもしれません。
特に意味はないと思います。

期待に即した答えでなくてすいません。