ご両親への手紙

質問

彼のご両親に食事会前に手紙を書こうと思うのですが見ていただけますか？
ご意見お聞かせ下さい。

ご無沙汰しております。
このたびは○○さんとの結婚をお許しいただき嬉しく思ってます。

いつもそちらにオジャマさせていただく時は心のこもったおもてなしをしていただき感謝しています。なにもお手伝いをしなくて申し訳ないと反省しております。

○○さんはお母様が作ったあのお料理が美味しいとなどとよく言ってます。私も美味しい料理を作れるように頑張ります。又、機会があればお母様のお料理を教えていただけたら嬉しいです。

○○さんのお父様、お母様とはこれから長いお付き合いになります。
至らないところも多いと思いますがよろしくお願いします。
また来月お目にかかれるのを心待ちにしております。
またまだ寒い日が続きますがお体にお気をつけてください。

いかがでしょうか？ご意見お聞かせ下さい。

回答No.2

forever116 · ベストアンサー

３０代♂です。
参考までに、

＞ご無沙汰しております。
このたびは○○さんとの結婚をお許しいただき嬉しく思ってます。

前略　ご無沙汰いたしまして申し訳ありません。
この度は○○さんとの結婚をお許し頂き、心より感謝申し上げております。

＞いつもそちらにオジャマさせていただく時は心のこもったおもてなしをしていただき感謝しています。なにもお手伝いをしなくて申し訳ないと反省しております。

お伺いした折には、お二人の心温まるお気遣いに、感謝しております。
しかしながら、何らお手伝いすることもなく、至らない嫁と反省しております。

＞○○さんはお母様が作ったあのお料理が美味しいとなどとよく言ってます。私も美味しい料理を作れるように頑張ります。又、機会があればお母様のお料理を教えていただけたら嬉しいです。

○○さんは、私によくお母様の作る、○○の話をしてくれます。
お母様の作るお料理はどれもおいしく好きだけど、特に○○が
大好きだそうです。そこで、いつか機会がありましたら、私に
○○の作り方をご教授願えませんでしょうか。
お母様の味に到達するには、まだまだだとは思いますが、少し
でも近づけるよう、勉強させていただきます。

＞○○さんのお父様、お母様とはこれから長いお付き合いになります。
至らないところも多いと思いますがよろしくお願いします。
また来月お目にかかれるのを心待ちにしております。
またまだ寒い日が続きますがお体にお気をつけてください。

お父様、お母様、どうか至らない嫁ではございますが、末永く
ご指導のほど、温かく見守っていただければ幸いでございます。
また、来月にお会いできることを心よりお待ち申し上げております。
まだまだ寒い日が続きます。どうかお体にはご自愛くださいませ。

まずは取り急ぎお礼まで。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　草々
２００９．２．２４　○○○○（あなたの名前）

以上のような感じでしょうか(^.^)

お礼

ありがとうございます！素晴らしい文章ですね！
ぜひ参考にさせていただきます。

回答No.1

soan-do

非常に気品あふれる知性的な文章ですね。
あえて直すならということで、以下に書いておきますので見てください。

思ってます。 → 思っています。
美味しいとなどとよく言ってます。→ 美味しいとよく言っています。
お体にお気をつけてください。→お体にお気をつけください。