- ベストアンサー
至急！ビジネス文書です。うまい言い回しを教えてください！
文書作成の最中でつまってしまいました。 以下のことを文書として目上の人にだす適切な表現にしたいのですが思い浮かびません。 --------------------- 上部の任意団体に出します。 上部の任意団体は既に活動している団体ですが、各都道府県にも支部団体を作ることになりました。そこで口座を開設すると設立準備金が振り込まれます。今回出すのは支部の口座開設の案内です。（支部設立の案内はすでに送っています） --------------------- とここまでは文章は作れました。しかし ---------------------- 隣接する都道府県の分も代表して、私の所属するところが受け取る話になっています。 ---------------------- 質問は、隣接する都道府県は、うちが代表してうけとることを了承していること、口座を開設したのでそこに準備金を振り込んでいただきたいこと（しかし催促のようでなかなか表現が難しいのです）の２点をどう文書かするかです。 今日の日中に処理しなくてはなりません。助けてください。
- その他（ビジネス・キャリア）
- 回答数4
- ありがとう数5
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
申し合わせにより、隣接都道府県の準備金は当方が受け取る事となりました。 記載致しました（または、下記の）口座へお振込み頂きたくお願い申し上げます。
その他の回答 (3)
- kijineko3
- ベストアンサー率22% (286/1282)
○○支部の設立準備金につきましては ○○支部△△様ご了解のもと、私共の支部が 一括して領収させて頂く事となりました。 上記理由（事情）に付き、 お手を煩わせて誠に申し訳ありませんが 下記口座に一括してお振込みの程 宜しくお願い申し上げます。 ↑こんな、ありきたりの文章じゃないんでしょうね。 とりあえず考えてみました。
お礼
おおっ。これはいいですね。ご了解のもと。なるほど～。 私ってばこれ（文書作成）がメインの仕事でいつもは結構すらすらやっているのにこういう場面は今までなくて思いつかなくて～。 ありがとうございます！
- akubihime212
- ベストアンサー率30% (866/2882)
御社の隣接都道府県の準備金も（上部団体の名前）と打ち合わせの結果、弊社が窓口とさせていただくこととなりました。 つきましては、下記口座をすでに開設いたしましたので、振込み手続きを、お願い申し上げます。 って感じでは、いかがでしょうか？
お礼
ありがとうございました。
- redsky
- ベストアンサー率18% (66/360)
なお、御社の隣接都道府県の準備金も弊社が受け取ることになっております。 つきましては、期日までにお支払いいただけます様お願いいたします。 こんな感じかな？
お礼
回答ありがとうございます >つきましては、期日までにお支払いいただけます様お願いいたします。 これでは催促しているようですよね。この点がもう少しやわらかくならないでしょうか・・・。 >なお、御社の隣接都道府県の準備金も弊社が受け取ることになっております。 あと、これも「相談の結果」みたいなことを入れたいんですけど、「協議」では変だし、審議でもないし・・・。相談って違う表現ないでしょうか・・。
お礼
なるほど、「申し合わせにより」 これは使えそうですね。 ありがとうございます。