ドイツの子守唄の和訳があるサイトを教えてください

質問

ドイツで作られた子守唄の、和訳があるサイトを教えてください。
なるべく1700年代なんかの古いものがいいですが、最近のものでもかまいません。
ブラームスなどが書いているということ自体はわかったのですが、和訳はありませんでした。
よろしくお願いします。

回答No.1

motooone · ベストアンサー

あんまりないですが、ご参考までにどうぞ。

http://www.worldfolksong.com/songbook/lullaby/index.html
http://glee.sakura.ne.jp/kaisetu/cd_print_no/cd_09_print_no.htm
http://www7.plala.or.jp/machikun/hototogisu2-2.htm

お礼

たくさんありがとうございます。
どうしてうまく見つけられなかったのやら…。
いろいろ参考にさせていただきますね！

回答No.2

hibiqui

ブラームスの子守唄は見つけることができませんでした。
参考になるかどうか分かりませんが、下記URLのシューベルトに3曲、シューマンに1曲あります。

参考URL：

http://www.damo-net.com/uebersetzung.htm

お礼

いろいろ知りたかったので嬉しいです、ありがとうございました！