リストラされた人への送り状の文面

質問

リストラになった社員に、退職前の有休消化中に会社から給与明細が届いたのですが、その送り状についての質問です。

送り状は、よくある「時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます」で始まっていたらしいのですが、
受け取った人は、「リストラした相手によくこんな文面を送れる！ご清祥なわけがないじゃない！（怒）」と不愉快きわまりないようです。

気持ちはわかりますが、定型文なので仕方がないような気もします。
この場合、他に書きようがあるのでしょうか？ご教示ください。

回答No.1

mat983 · ベストアンサー

ご清祥は健康と元気を祝い喜びの気持ちを伝える言葉です。
この場合は、手紙文にせず淡々と事務的な文章にしてしまえば
いいと思います。

　　　　　給与明細送付のお知らせ

平成２１年１月分の給与明細につき送付いたします。
確認のほど宜しくお願い致します。

お礼

回答ありがとうございました。
なるほど。挨拶文はまるごと省略でもよさそうですね。

実は、「前略」ではどうかなどとも思いましたが、略式なんてと返って怒りを買いそうだなどと思っていました。