ベストアンサー Yes we can! (イエス・ウィー・キャン) 2009/01/21 15:28 さて、私たちにとっての、Yes we can! (イエス・ウィー・キャン)とは何でしょうか? 高尚なことから、そこいらの身近なことまで、自由に発想してみて下さい。 イエス・ウィー・キャン みんなの回答 (4) 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー fallen_angel ベストアンサー率12% (287/2339) 2009/01/21 21:34 回答No.3 (1)人としての尊厳を持ち続けて生きる事 (2)夢を見続ける事 質問者 お礼 2009/01/22 17:05 そうですね、大事ですね。 特に、2は必要ですね。 今年はどんな夢を見ましょうね。 回答を頂き、ありがとうございました。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 その他の回答 (3) noname#84871 2009/01/22 02:16 回答No.4 誰かがやるだろうという応援。 責任を負わない姿勢誇示。 群れを作りたがる人間心理の証明。 協調性に欠けている私は何かをやるのなら Yes i can ! と叫びたいです。 (やりませんけど。) 質問者 お礼 2009/01/22 17:07 あらー、叫んだ以上はどれかをやりましょう。 今年は変わる・・・かも? 回答を頂き、ありがとうございました。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 Nannette ベストアンサー率26% (1499/5697) 2009/01/21 16:35 回答No.2 こんにちは・・・・・ ---------------------------------------------------- Let us love our neighbors...........Yes,we Can! ------------------------------------------------------ 質問者 お礼 2009/01/22 17:03 汝の隣人を愛せよ!ですか! その通りですね。 回答を頂き、ありがとうございました。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 noname#76909 2009/01/21 15:43 回答No.1 ティンωと右手ならいつもYes we canですお(^ ω ^) コンニャクは気をつけないと火傷しますお(T ω T) お(^ ω ^) 質問者 お礼 2009/01/22 16:59 >ティン(以下自己規制) それはweではなくてyouですお(^ ω ^) コンニャクはちゃんと食べないといけませんお(^ ω ^) カロリーゼロだからいいですお(^ ω ^) 回答を頂き、ありがとうございました。 お(^ ω ^) 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ アンケート 関連するQ&A Yes we can.ってどういう風に使うの? オバマ大統領の影響で、Yes we can.って言う人が多いけど あれはどんな感じで使っているのでしょうか? ニュアンスって言うか日本語で言うなら何でしょうか? ちょっとおかしな質問ですが、英語ができない私には理解できません。 Yes we can.って聞くだけで目を光らせるような方もいて益々不思議です。 でも、否定してる訳じゃなくて、興味津々なのですよ。 エイエイオーみたいな言葉かな? それとも、悩んでいる子供が居て・・ 「君ならできるさ」みたいに語り掛けるような言葉なのか? 私にYes we can.の意味を教えて下さい。 今更ですが・・・・ イエス・ウィ・キャン(日本版) イエス・ウィ・キャン(日本版) 有言実行内閣はYES、WE CAN. とも観えます しあわせ(幸せ)は四合わせ、目、耳、鼻、口 見えて嬉しい、聞こえて嬉しい、呼吸して嬉しい(生き(息)て嬉しい) 話せて嬉しい、まあ、楽しいでも良いですけどね それだと思っています 体もそうですねブレイン(頭)、ボディ、ハンド、フット(レッグ) さて、此れからの政策は何が大事だと思いますか? どう言う事をして行けば良いと考えますか? 大事な事ですね、ゆだねる訳ですからね 貴方の考えを教えて下さい、お願いします 『Yes, we can』の『can』は能力可能ですか? 『Yes, we can』の『can』は能力可能ですか? 日本語の可能表現は大きく能力可能と状況可能にわけられます。 例えば能力可能は ・私は泳ぐことができます。 ・私は車の運転ができません。 状況可能は ・(汚くて)この海で泳ぐことができません。 ・(道が空いているので)スムーズに車の運転ができます。 という「できます、できません」の例文が挙げられます。 『Yes, we can』はオバマ大統領が演説で使用した有名なフレーズですが、この『can』は日本語に訳すと能力可能か状況可能のどちらのニュアンスがあるのでしょうか? 私は能力可能と解釈しているのですが… それとも単純に能力可能と状況可能のどちらかに分類するというのができないニュアンスが含まれているのでしょうか? どなたかご教示いただければと思います。よろしくお願い致します。 「we can」について教えてください We can hang our Christmas cards on the wall. 「壁にクリスマスカードをつるすの」 ”can”を使う理由がよくわかりません 教えてください。 everything we can Let's try everything we can. の everything we can の部分の文法解説をお願いします。 おそらく, everything (that) we can (do) で,that と do の省略ですか? canにはcanで返答するものですか? 私は保育士になれますか? はい、なれます! Can I become a Nursery teacher? Yes, you can! で通じますでしょうか? このケースでの、canに対してcanで返答するものでしょうか?「~になれますか?」と「~ができますか?」は少しニュアンスが違うようにも感じるのですが… You'll come to the Nursery teacher! または、 You'll become to the Nursery teacher! のほうが良いかなとも思いましたが、 ●今回は、キャッチコピーとして 「できる」「なれる」 をcanで表わせればと思っています。俗に言えば、オバマ大統領の 「Yes, we can!」 の分かりやすさとインパクトが欲しいです。 ●そもそも、 「Can I become a Nursery teacher?」 がおかしいようなら、こちらもご指導ください。当方の英会話のレベルは中学生程度です。宜しくお願いします。 オバマ氏の言葉 「Yes We Can」 の出典は何ですか? 基本的な質問で済みません。 ニューパンプシャ州で負けたときのオバマ氏の感動的なスピーチで、「Yes We Can」という言葉が出てきます。建国の文書に書き込まれていると言っていますが、「建国の文書」とは何ですか? どなたか、全文を教えて頂けませんか。 can we not Can we not prevent him? というセリフがドラマででてきました。 いとこが他人に失礼なことをしようとしている(悪意はないがマナー違反)のを見つけた女性が隣の妹に言うせりふです。(ちなみに高慢と偏見です。) このCan we not~はどういう意味がこめられているのでしょうか? ネットでは「ほんとうはしたくないことを言うときに使う」とあったのですがこの場合合わないと思います。 現代の日常会話でも使いますか? We do all we can toについて 以下の文での、構造について教えてください。 Nevertheless, it is important that we do all we can to remedey this situation. 「とは言え、状況を改善するために、できることを全て行うのが重要です」 [we do] [all we can] [to remedey this situation] do の目的語は all になるかと思いますが、can の後には動詞の do が省略された 形として捉えればいいのでしょうか。 よろしくお願い致します。 Yes!I Doのイエスはキリストのイエス? YesやNoのYESはイエスキリストから由来したYESなんでしょうか? We can both agree We can both agree today is 12/12/13. http://blog.livedoor.jp/drazuli/archives/6997824.html We は主語 can は助動詞 agree は述語 today is 12/12/13 は目的語ですが both はどういうあつかいになるのでしょうか。 These days, we can get whatever occ These days, we can get whatever occupation________________________.のあとにくる文章なのですがwe want to しか思い浮かばないのですが、自然な文で他にありましたら教えてください。 自由英作文なので自然な文ならなんでもいいです。 We believe we can fly so high. We believe we can fly so high. の読み方はなんでしょうか? 日本語ではなく 英語での読み方です それを人に向けて言うんですが 読み方がわからないのです 英語まったくわからないので 質問させてもらいました 英文の解釈を教えてください we can efforts ?? いつも大変お世話になっております。 次の英文を訳そうとしたのですが、どうもうまく訳せません。 We will try to come to Japan.if we can efforts the expenses of Japan 文脈からいうと「もし日本が費用を出してくれるなら、我々は日本に行くようにします」と思われるのですが、if we can effortsがよくわかりません。我々(←外国側)が努力するようにも見えます。 いずれにしても書き間違っているような気もしないではないです。 canとeffortsの間に何か動詞が抜けていて「日本が費用を出してくれる努力を我々が受け取れるなら」のようなものが近いような気もします。 恐れ入りますが、どう受け取ったらいいか、皆様のお知恵をお借りできましたら幸いです。 「We can be friends」・・・友達である?「can be」の使い方、意味を教えてください。 「We can be friends」と言う言葉をテレビの映画で聞きました。 チャンネルを変えてたら、たまたまそのセリフが流れていたところだったので、話しの前後等は全く分かりませんが「友達になることができる・・・という意味だな」と意味を考えていて、あれ?と思いました。 「なる」はbeaomeだし・・・と思い、翻訳サイトで訳してみるとひとつのサイトでは 「私達は友達であるかもしれない」 また別なサイトでは 「私達は友達でありえます」 と訳されました。 「We can become friends」と入れてみると「私達は友達になることができる」と訳されたので、やはり「can be」とは違う意味なのだと思いました。 それで「can be」を調べてみましたが http://eow.alc.co.jp/can%20be/UTF-8/?ref=sa こちらのサイトでも色々な使われ方で例文がたくさんあり、結局この場合、どういう意味になるのか、どういう時に使うのか、どういう使い方をしたらいいのか理解できませんでした。 過去の同じ質問も見ましたが、私には少し説明が難しすぎてそちらを読んでもよく理解できませんでした。 「can be」について、どういう意味なのか、どういう時に使うのか、教えてください。 どうぞよろしくお願いします。 We will be can win. について 映画「トラフィック」の中でマイケル・ダグラス扮する判事が演説するシーンで、演説の中で、「We will be can win. 」と言う場面がありました。演説なのでTOEIC 445点の私でもはっきりと聞き取れました。文法的には、「We will be able to win. 」というところでしょうが、彼がこういったのは、can を強調するためなんでしょうか。 で、こういう言い方というのはアメリカでは一般的なのでしょうか。 YES WE CAN、さて、我々に何が出来る? 別にオバマにかぶれている訳では有りませんが、 一体、我々は、何が出来るのでしょうか、何から手を付けますか 意見をお願いしたいのですが、教えて下さい、お願いします 「 イエスか ノーで お答え下さい。 」 ・・・みたいな質問で、「YES」 と答える場合に言う 「イエス」 、 1:あなたは どう発音しますか? 「 イエス 」 の、「 イ 」 にアクセントを置き、あとの2語を低く言う。 「 イエス 」 の、「 エ 」 にアクセントを置く。 質問者による発音で変わったりする = 引っぱられる 2:自身が こういう質問 ( 「 イエスか ノーで お答え下さい。 」 )、したとすると、その 「イエス 」は どういう抑揚の発音ですか? (どの語にアクセント置きますか?) 本当にYes!って言うの? シャンプーのCMで、 女性がYes!Yes!と言って、男性が夢の中の相手だれ? というCMがありますが、外国の女性は本当に感じているときにYes!とかOh、Yes!とか言うんでしょうか? ついでに夢の中の相手は誰なのでしょうか? くだらない質問ですみません。 Canできいてないのに? Will you be coming to lunch?という文があるんですが、 Will you come to lunchとどう違うんですか? これの答え方として、 I think I can comeだったんですが、can you という形できいていないのに、I canみたいな聞き方をしていいんですか? またYes,I canみたいな答え方でもいいんですか? 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば? Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市(長野県)在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ アンケート カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル?プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す!格安SIMと端末選びのポイントは? 友達って必要?友情って何だろう 大震災時の現実とは?私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ!負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる! OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
そうですね、大事ですね。 特に、2は必要ですね。 今年はどんな夢を見ましょうね。 回答を頂き、ありがとうございました。