原作ロマン=ロラン 映画化された作品

質問

ロマンロラン原作で映画化された小説はありますか？
あれば小説名、映画のタイトル教えてください

回答No.2

一円（@ichien2）

おはようございます。
　そう言えば今井監督の秀作はロランを原案にしていましたね(日本映画史上でも有名なガラス窓越しのキス・シーンがある作品です）。先の方は映画データ・ベースを検索したのだと思いますが、きちんと思い出したのだとしたら凄いです。
　さて、ロランの作品で映画化されたものは何故か極端に少ないようです。その辺は作品の内容や作風に原因があるのかもしれませんが、読んだことのない私には判りません。外国作品でどうなっているかというと、
http://us.imdb.com/name/nm0738081/
僅かに４作のみで、３作まではテレビ用です。ここで判る範囲では映画作品は香港制作のものが１作しかありません（ただしこのデータ・ベースは英語使用国のデータが中心なので、それ以外の国のものはたとえヨーロッパのフランスやドイツなどでも洩れているものが数多くあります）。
　香港の“Xiang gui chun qing”は漢字を当てて、原題を推測することも出来ませんから、私にはこれ以上は調べようがありません。当時は使い捨ての感も強かったので、既にこの作品は失われている可能性も高い気がします。現在これを観ることは出来ないのではないでしょうか。この点に付いては香港映画に非常に詳しい日本人も数人はいますから、そちらに助けを求めることも出来るかもしれません。

　もし何らかの研究の題材として考えているのなら、逆に「何故ロランの作品は映画化されないのか？」を探求する方が適切かもしれません。

回答No.1

danke3

(1)「魅せられたる魂」（1953年　東映）
　原作：魅せられたる魂
　同じ原作で山口百恵主演の
　TVドラマ「人はそれをスキャンダルという」
　（ TBS系 1978年11月～79年4月）
(2)「また逢う日まで」（1950年　東宝）
　原作：ピエールとリュイス