婚約者の両親に挨拶に行きます。

質問

去年の暮れ、半年付き合った彼女にプロポーズして、
新たな気持ちで2003年を迎えました。

今度の日曜日、彼女の両親に挨拶に行きます。
どんな言葉を発したら良いのでしょうか???

ドラマやコントの様な、
「○○さんを僕にください!!」
では、ベタ過ぎるような？？？
それともやはりその様に言うのが普通なのでしょうか？
２人で「僕たち、結婚します！」
でもいいのでしょうか？

もう何度もお邪魔して顔馴染だし、先方も結婚自体は了解しているので、
それほど緊張はしていないのですが、
あらたまって「ご挨拶」となると、何と言っていいのやら・・・(^^；

また、手土産などは必要でしょうか？

諸先輩方の場合のお話で結構ですので、
アドバイスよろしくお願いします。

回答No.4

yoyoman · ベストアンサー

おめでとうございます。
幸先のよいスタートですね。

自分の気持ちに沿った言葉でいいと思うよ。

彼女にはプロポーズして、OKもらったんだよね。
だったら、その報告、という感じでどうですか。
「二人でがんばって行きますので、よろしくお願いします。」
というメッセージを伝えるつもりで。

たぶん彼女が一番、なんて言うか期待しているんじゃないかな。
がんばってください。

お礼

> たぶん彼女が一番、なんて言うか期待しているんじゃないかな。

…でしょうね～。
でも、彼女曰く
「絶対お父さんの方が緊張しそうで、そっちが心配…。」
だとか。(^^

「嫁に貰う…」というニュアンスは避けたかったので、
「二人でがんばって行く云々・・・。」
という感じは、いいですね！

素早いご回答ありがとうございました。

回答No.3

noname#3435

結婚を了承してもらえるのがもうわかってるんでしたら
「結婚を認めて下さい。」とか、一応建前上許可を求める言い方をしたら御両親も気持ちよいのではないでしょうか？
やはり手土産は最低限必要だと思います。

お礼

手土産の件も質問してよかったです。
はじめは手ぶらのつもりでしたから・・・。

「結婚を認めて下さい。」か～。
思いつきませんでした。
「結婚を許してください。」は違うしな～とは思っていましたが、
他の言いまわしが出てきませんでした。
「ボキャ貧」(古っ!)なもので・・・。

素早いご回答ありがとうございました。

回答No.2

hoshikuzu

私のダンナさんの場合ですが・・・

私の両親ともすでに、食事に行ったりして顔なじみにはなってましたが、その時は、緊張してましたよ。

確か、「○○さん（私）と結婚したいと思ってます。一緒に幸せになります。」
だったかな？
彼女のご両親も、挨拶にみえるのは分かってる事だし、緊張はしますが、やはりケジメとして「結婚させて下さい」と言えばいいと思いますよ。

手土産は、手ぶらでは・・と思ったらしく持って来ました。頑張って下さい。

お礼

「結婚します。」だけでなく、
何か一言、抱負など添えるといいですね。

やっぱり、手ぶらでは失礼ですか。
お互い、近所(同級生)なので、自分が住む街の名物とはいきませんが、
何かしら持参しようと思います。
菓子折かなんかがいいのでしょうか。
「酒２本」なんてのは、硬派過ぎ？

素早いご回答ありがとうございました。

回答No.1

hiroyapapa

「ください」ってのも、「します」ってのも、へんな誤解があると嫌でしたので、私の場合は、
「○○さんと結婚させてください。」と言いました。

もちろん、それまで談笑しているような雰囲気でしたが、一応あらたまってから。

手土産は持っていかなかったです。

お礼

「○○さんと結婚させてください」

ストレートですが、素直で綺麗な言い方ですよね。

軽く冗談も言い合えるご両親なので、
談笑しながタイミングを見つけて話しだせると思います。
「え～では、・・・」なんて言って、背筋伸ばして、
してもいない蝶ネクタイを直したりなんかして…。

素早いご回答ありがとうございました。