海外で髪を切る

質問

海外で髪を切るとき
美容院でなんて注文すればいいですか？

髪が多いので（多くなったので）すきたい（軽くしたい）
ということと
長さは変えないでっていうこと
前髪は伸ばしたいということ
を言いたいです。

あと
チップはいつどうやって払えばいいのですか？
料金込みだといいのですが？

回答No.1

kenjamin · ベストアンサー

私は（男性）アメリカとイギリスでしか散髪に理容院にしか行ってませんが、表現は同じだと思いますのでご参考に：
髪をすく：thin out the hair, please.
長さを変えない： Please keep the same hair-length.
前髪を伸ばす： I like to keep the front hair longer.
髪を短くする： 2 centimeters (実際はインチ換算しましたが、例half inch）trimming, please.
チップは１５％ー２０％ぐらいですが、清算するときに、例えば、料金２０ドルの場合、２３－２４ドル払うか、私が通った散髪屋は１３ドルで１５ドル渡し、keep changeと言って出てきていました。

お礼

ありがとうございます
さっそく実践しました
通じました