LimeWireについて

質問

カテゴリーが間違っていたらすいません。
私はLimeWireというファイル共有ファイルを使っているのですが、あるものをDLする際にDL中のものを表示するところのstatusというところに「～host tired」と出てDLが進まないのですが、コレはどういうことでしょうか？また改善策はあるのでしょうか？
ぜひお願いします

回答No.1

usokoku · ベストアンサー

対応　あきらめる
意味　相手のパソコンに接続し様としているがつながらない、IP番号からURLが調べられないのか、その逆か。

のような雰囲気の英文です。なお、英語は敵国語として学んでいないのでとんでもない誤訳をするときがあります。