HKIAからのメールについて

質問

FVCカードを持っているのですが、先日以下のようなメールが届きました。
----------------------------
Dear Frequent Visitor Card Member,

Thank you for your continuous support to the Frequent Visitor Channel at Hong Kong International Airport.

From now on FVC members are eligible for applying e-Channels service provided by the Hong Kong Immigration Department. Upon successful registration granted by the Department, you will be able to enjoy the service. Please visit http://www.immd.gov.hk/ehtml/20041216.htm#fv for detailed requirements or e-mail at fv_echannel@immd.gov.hk for enquiry.

If you would like to continue to use the FVC service, please present your valid FVC Card to the regulator at the entrance of Frequent Visitor Channel for verification. Current members will be eligible for renewal only if you have used the FVC service for 6 times or more within the card validity period of 2 years.

For more information and scheme details on HKIA Frequent Visitor Channel, please visit us at www.hongkongairport.com. Thanks again for being our honorable member and use of Frequent Visitor Channel at our Airport. We welcome you on your future travels to HKIA.

Yours faithfully,
------------------------------
内容から察するに、新しいサービスについてと、カードの更新について書かれているようですが、カードを作成してからまだ１年もたっていないので、本メールの趣旨は新しいサービスの告知だと認識しております。
ただ、そのサービスの内容がよく理解できておらず、どなたかご存知の方がいらっしゃったらご教授お願いしたい次第です。
ちなみにメールのリンク先にとびますと、「Frequent Visitor Automated Passenger Clearance System」というところに飛んだので、おそらくこの新しいシステムの紹介かと思われますが、いまいち内容がよくわかりませんでした。
何卒よろしくお願いいたします。

回答No.1

korat · ベストアンサー

FVCメンバーの方も、香港入国の際に、事前に、指紋、顔写真、指定の書類に、記入及びサイン、更に、パスポートにバーコードの貼り付けをすれば、出入国時に、パスポートを自分で読み取り機械にかけ、指紋の自動チェックを受けるだけで、手続きが終了するというものです。
　日本では、自動化ゲートと呼ばれている場所で、出入国手続きが出来ると言う事ですので、それだけ、短時間で、出入国手続きが出来るということです。

お礼

迅速なご回答ありがとうございました。
カードを持っている人はそうでない人より早く入国でき、
このサービスを受けるとさらに早くなるということですね。
理解しました。
まことにありがとうございました。