エラーメールです。訳して下さいm(__)m

質問

This is the Postfix program at host mc-imt32-g.dav.pdx.ne.jp.

I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.

For further assistance, please send mail to <postmaster>

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message

回答No.4

03260326

これはホストのmc-imt32g.dav.pdx.ne.jpのPostfixプログラムです。

残念ながら、あなたのメッセージは1人以上の受取人に送られることができませんでした。 それは以下で付きました。

何かお手伝いできることがあれば、<郵便局長>にメールを送ってください。

そうするなら、この問題報告書を含めてください。 あなたは添付の返されたメッセージからあなた自身のテキストを削除できます。

回答No.3

free307

以下転載です。
----------------
このメールと共に返信されているメールは一つ以上の宛先に対
して配信できませんでした。
何か質問がございましたら、<postmaster>へご連絡ください。
ご質問の際には、この障害レポートを一緒にお送りください。
このメールに添付されているお客様の元のメールは削除しても
構いません。

参考URL：

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1218297

回答No.2

noname#131542

could not　be delivered

could ・・うれしい
be delivered ・・・配達
notで否定ですから　着信拒否か返信できない宛先

回答No.1

lowrider_2005

「こちらはmc-imt32-g.dav.pdx.ne.jpのPostfixプログラムです。

残念な報告ですが、下記に添付したあなたのメッセージは、一か所もしくは以上の受信者アドレスに配信されませんでした。

さらにアシスタンスが必要な場合は、<postmaster>あてにメールをお送りください。

もしそうする場合は、このリポートも添付してください。添付したリターンメールの中のあなた自身が書いた文章は削除しても構いません。」

Postfixのお決まりのエラーメールです。