スウェーデンのお菓子について

質問

スウェーデンに行った人からお土産で貰ったお菓子について教えて頂きたいのですが、「LAKRISAL」というタブレット状のもので色はライ麦パンのような感じです。味は食べ物とは思えないようなとてつもない味です。自分なりに調べてみたのですがスウェーデン語が分からないので解読できませんでした。どなたか、スウェーデン語が分かる方がいらっしゃいましたらhttp://www.leaf.fi/html/lakrisal.htmを見てみて下さい。どんな材料なのか分かる方、教えて下さい。

回答No.2

noname#211914 · ベストアンサー

以下の参考URLが参考になりますでしょうか?
「Lakrisal, Swedish Licorice Pastilles」
「カンゾウの根のエキス」でしょうか・・・？

●http://www.licorice.org/LicoriceFinder/body_licoricefinder.htm
（LicoriceFinder）
各国で類似のもの（？）が発売されているのでしょうか・・・？

ご参考まで。

参考URL：

http://www.northerner.com/products/mat-godis-lakrisal.html

お礼

回答ありがとうございます。かんぞうの根ですか。疑問が解決しとても助かりました。有り難うございます。

回答No.1

swe

ちょうど今CHATでスウェーデン人の友達に聞いてみたのですが、それはキャンディーみたいですが。。甘くはなく、奇妙な味がするそうですよね。

ちなみにそのWEBサイトはフィンランド語だそうです。

何でできているか、原料はわかりませんが、たぶんグミのようなものだと思います。私もスウェーデンに行った際にはたくさんの奇妙な味のグミのような、あめのような、日本人には理解できないような味のお菓子に遭遇しました^-^；

お礼

回答ありがとうございます。スウェーデン語ではなくフィンランド語ですか。グミのようなものと回答戴きましたが、ラムネみたいなものです。こんなくだらない質問に真剣に答えて頂きましてありがとうございました。