英語分のメール

質問

最近こんなメールが毎日の届きます；
1週間くらい経ちました。ちなみに英語は全く読めません；

Oi,

Downloaadable Softtware

Should bee steppes to degrees, of honors of the l1. This
was properly filled in, payable to a.v.r. Equal to that
of the risen sun and resembling two things, viz., by refraining
from harsh speech, a couple of paint pots and brushes, the
latter was an old woman, quite a nice old woman apparently,
rolled apart into the gutter. He sprang to his it would
be quite possible, you know.53 and why in new york. In order
to make money, the first please understand, mr. Merton,
she went on earnestly,.

どうすれば対処できるでしょうか？

回答No.2

violet430 · ベストアンサー

送信者はお知り合いなのですか？
お知り合いでないなら無理して削除して下さい。
しつこいなら受信拒否して下さい。
差出人を条件とするかメールヘッダの[X-NAS-Language]がEnglishと一致するものを受信拒否するとある程度効果が上がると思います。
また、[Content-Type]にASCIIを含むメールを拒否するのも良いと思います。

プロバイダが提供している迷惑メール対策サービスを利用するか、迷惑メール対策ソフトの利用をお奨めします。
http://www.forest.impress.co.jp/lib/inet/mail/antispam/spamkiller.html

迷惑メール対策関連リンク
http://www.clubbbq.com/spaminfo/beginners.html
http://www.soumu.go.jp/joho_tsusin/d_syohi/m_mail.html
また、不特定多数の迷惑メールに対しては、学習型フィルタが有効です。
BIGLOBEやSo-net、@niftyなどのプロバイダがサービスを実施している他、専用ソフトもあります。
http://www.forest.impress.co.jp/lib/inet/mail/antispam/popfile.html
http://www.forest.impress.co.jp/lib/inet/mail/antispam/quickpopfile.html
http://popfile.sourceforge.net/wiki/jp

回答No.1

shimix

無視していいです。

英語が読めない相手に英文で送られるメール＝意味がないと判断していいと思います。唯一の例外は「MAILER-DAEMON」からのエラーメールですかね（最近はこれを偽装したspamもあるから面倒です）。

お礼

ありがとうございます＞＜
気にしないことにしておきます。

MAILER-DAEMONではないようなのでよかったです＾＾
本当にありがとうございました。