「好いたらしい男」ってどういう意味ですか？

質問

TVで中年の女優さんが「好いたらしい男」という言葉を使っていました。もてる男とか、いい男とかそんな意味なんでしょうけど、今イチ意味がわかりません。それとも方言なんでしょうか。
「いい男」とはニュアンスがちがうのでしょうか。また語源も分かれば教えてほしいです。あと、好いたらしい女、とも言うんでしょうか。
あと男性は、自分が「好いたらしい男」と言われたら嬉しいですか。
芸能人やタレントで言えば、どんな人が好いたらしい男でしょう。
人によってちがうのでしょうけれど、参考に聞かせていただきたいです。変な質問ですが、気になったのでよろしくお願いします。

回答No.6

obatariann · ベストアンサー

「すいたらしい男」で検索すると引っ掛かりました。

どうやら男性のみみたいです。
　http://www.on.rim.or.jp/~mhiroshi/saredo/hohgen/sa.html
　すいたらしい ：（男の）魅力のある，いい男の
佐渡の方言？
　http://www.on.rim.or.jp/~mhiroshi/saredo/hohgen/hohgen.html
とは言え、大阪でもつかうようです？
　http://blog.livedoor.jp/stone1999/archives/50317629.html
　一番好きな人・・らしいです。（明言できなくてごめんなさい。）

男性で無いのでわからないのですが、嬉しい言葉だと思います。

芸能人では、、該当する人が思い当たらないところが寂しいです。（笑

参考URL：

http://www.on.rim.or.jp/~mhiroshi/saredo/hohgen/hohgen.html

お礼

色々調べて頂いてありがとうございます。
魅力のある、いい男のってことでしょうか。味のある言葉です。
藤山直美さんと河合隼雄さんのも、読ませて頂き面白かったです。
本当にありがとうございました。

回答No.5

ben1151

３なんですけど、
解読すべきでないと言いながら、考えてしまいました。
「憎たらしい」の反語なのではないでしょうか。
昔の造語で、流行語。
ほとんどのケースで、女が、男に対して使う気がします。

お礼

やはり昔の言葉なんですね。
憎たらしいの反語とは思いつきませんでした。勉強になります。
ありがとうございます。

回答No.4

marinn5

時代劇（江戸後期）のなかの一節ですが、、、
「Ｈ好き」「好きもの」的なニュアンスで使われてるようなところがありました。
質問者さまの聞かれた場面の前後の状況次第で、この可能性もあるのかも。
現代の言葉なら「好みのタイプ」の意味もありそうです。
下記↓いっぱいヒットしました。

http://search.yahoo.co.jp/search?p=%B9%A5%A4%A4%A4%BF%A4%E9%A4%B7%A4%A4&fr=top_v2&tid=top_v2&ei=euc-jp&search.x=1&x=15&y=8

お礼

好みのタイプっていうのはしっくりきそうですね。あと男でも色気のある感じでしょうか。URLも参考にさせていただきました。
ありがとうございます。

回答No.3

ben1151

「落語」によく、出てくる表現ですね。
「好ましい」の若干上でしょうか。
「好いたらしい」は、「好いたらしい」なんです。
ムリに、解釈しない、曖昧な、表現なんです。
「小股が、切れ上がった」をムリに解釈しないのと、同じです。
江戸ことばだと、思います。
詮索しないで、そのまま、受け取る言葉というのも、昔は、あったのです。
「好いたらしい男と、手に手をとって」などと言いますから、ライクより、ラブですね。
あ、解釈してしまいました。
私の現在の「好いたらしい男」は、日ハムのダルビッシュくんです。

お礼

野球に詳しくないので、ダルビッシュくん、が分からず残念です。
好いたらしいっていうのは、粋な言葉なんですね。
いったいどんな男かと、疑問に思ったんですが、江戸ことばなんですね。
「「好いたらしい」は、「好いたらしい」なんです。」
っていうのは、「好いたらしい」という形容詞は、「好きになったみたいな」っていう意味なんでしょうか。
たとえば、「好いたらしい男が来た」って言うと、その人に一目で惚れたっていういみなんでしょうか。

回答No.2

999taka

関西系の言葉のように感じます。

「いい男なんだけれども、ちょっと、崩れていて、女たらしの部分も見える」こんな感じでしょうか。
蒲田行進曲の　風間 杜夫さん　のイメージが近いかな。
これは、男の目線ですから、女性の感じでは少し違うかも

お礼

風間杜夫さん。。。なんだか、好いたらしい男ってかんじですねえ。
単なる正当派のいい男ではなく、ちょっとプレイボーイっぽいって感じがしますよね。なかなか私のまわりにはいませんが、見てみたいです。
女優さんも関西っぽいかんじの人でした。
お礼遅くなり、すみません。ありがとうございます。

回答No.1

onbase koubou（@onbase）

たぶん標準語ではなく方言かと思います。
聞き覚えはあるのですがどこの方言かは....なので意味はもしかしたら1373さんの思われているのとは違うかもしれません。
その女優さんの出身地を調べてみたらわかるかもしれません。

お礼

早速お答え感謝します。お礼がおくれてすみません。
私も聞き覚えはあるんですけど。。。