神戸で関東弁は馬鹿にされる？

質問

神戸市内の専門学校に進学が決まったのですが、僕は生まれは群馬育ちは埼玉で関東弁しか喋れません。
進学先で馬鹿にされないか不安です・・・
無理に関西弁を喋るなんてことも痛々しいのでしたくないです。

質問です。

１）神戸の方は関東弁を馬鹿にしますか？
２）どれくらいの期間で神戸弁に慣れますか？（話せるようになりますか？

よろしくお願いします。
ちなみに家庭の事情で神戸への進学です。

回答No.1

cr-x5143 · ベストアンサー

自然のままで良いではないですか。
あなたは自分の生まれ育った言葉をそのまま使い続けて良いのですよ。

逆に、もしあなたが関東の学校に進学したとします。
そこに関西から来た関西弁丸出しの方をどう思います？

「関西から来たんだな」
それと一緒でしょう？

無理に神戸弁の言葉を使うのはどうかと思います。
ずっと住み続ければもしかしたら神戸弁になるかもしれない、それはそれで自然なので構いません。

大体、バカにすると言う感覚がおかしいです。
大丈夫、バカになんてされませんよ。
堂々と関東弁で話しましょう。

お礼

回答ありがとうございます。

住むからにはすぐに神戸の言葉に慣れようと思ったのですが、しばらく関東弁でいってみることにします。
話せるようになるのは１０年後とかでしょうね・。

ありがとうございました！

回答No.7

yuji0401

男の関東弁はおかまっぽくて寒気がします。

東京に対して妬みや敵対心はありません。
興味がないだけです。

回答No.6

baggio9498

はじめまして、

私は、生まれ、育ち共に神戸ですが、いとこが埼玉にいます。
行き来したことがあるので、少し力になれるかもしれません。
そのせいか、たまに「～じゃん！」って使っちゃいますし、関東に行ったときは関東のイントネーションを楽しんでます。
まず、結論は、
１）質問者さんが心配、想像されているほど、露骨な拒否反応はないと思います。
２）イントネーションがやはり違いますが、個々人によって適応度が違うかと・・・。

補足説明しますと、１）に関しては、大半の人は、関東の人や、しゃべり方について興味や関心、話のネタにすることはあるでしょうが、絶対的な拒否反応にまでは至らないと思います。しかし、どんな反応になるかというのは、関東、関西がどうだからというよりも、一番は人柄だと経験上思います。違いがあることを、プラス（特徴）にする人もいれば、逆の人もいることは確かです。
２）は、わざわざ勉強してまで話したいと思うかどうかで、期間や適応度が違ってくるのではないでしょうか？関東弁も大事にしてくださいね
あえて神戸弁を身につけたいということであれば、まず俗に言う関西弁（大阪弁）と神戸弁は微妙に違うんですねー
おそらく、私が関東の埼玉弁と千葉のしゃべり方の違い（もしないのならごめんなさい）が分からないように、最初は違いに気づかないとおもいますが。
関西というくくりは、確かにあるのですが、京阪神、京都、大阪、神戸で文化、好み、しゃべり方が違ったりします。
そんな、違いの話を京都、神戸（特に神戸のひと）はよくします。
もし、質問者さんが興味があれば、「京阪神の違い」みたいな本が売ってますので、参考になさってみてはいかがでしょう？
神戸弁の為にもなりますし、話のネタにもなると思います。
お役に立てれば幸いです。

お礼

僕も埼玉と関東の他の県の言葉の違いはあまりわかりません。
「だべ？」は神奈川でも群馬でも栃木でも聞きました。

京都大阪神戸で喋り方が違うのは春に行った時にわかりました。
他にも駅員が、大阪では大阪弁でしたが三宮駅では標準語だったりしましたね。

回答ありがとうございました。

回答No.5

TomJones

＃４です。再び失礼します。

関西弁の文法および発音（特にイントネーション）を知りたいなら、山下好孝　著　「関西弁講義」　（講談社選書メチエ）がよくまとまっていてお勧めです。少しですが京都弁、大阪弁、神戸弁の違いも書いてあります。
ただこれは雑学知識と思ってください。これで話せるようになるとは思わないでくださいね。5年も居ればいやでも神戸弁が身について関東に戻ったときに知人にびっくりされますから。

お礼

修学旅行の時に京都弁の小学生をみて驚いたのを思い出しました。
クラス会で今の友達を驚かせてみたいです！

本まで紹介していただいてありがとうございました。

回答No.4

TomJones

生まれ育ちが神戸で、現在は神戸に住んで大阪に通勤している者です。

１）神戸の方は関東弁を馬鹿にしますか？
しません。幼児で自分の言葉と違う人に好奇心を持つのを別として、少なくとも高校生以上なら馬鹿にすることはないでしょう。
関西を十把一絡げにしていますが、大阪と神戸ではカルチャーがかなり違います。大阪は歴史が東京よりあるので東京を馬鹿にしますが、神戸は開港以来たかだか百数十年なので東京にコンプレックスこそあれ馬鹿にはしません。また港町ということで異なった文化に寛容です。
本のタイトルは忘れたのですが、こんな話を読んだことがあります。ご存知かもしれませんが、うどんのダシの色は関東と関西ではかなり違います。これについて大阪人は「なんやこの真っ黒なダシは！　こんなもんうどんとちゃう！」と言いますが、神戸人は「へぇ、こんなダシもあるんやなぁ。まあ、これはこれで美味しいやん」と言うとのことです。私の周りの大阪人、神戸人それぞれ10人程度に確認してみるとこの通りの結果が出ました。
ですから神戸に住むのに心配は無用です。（でも金髪で青い目の、見るからに外国人のガキが関西弁で叫んでいるのを見ると驚くかも。これがまた多いんですわ）

２）どれくらいの期間で神戸弁に慣れますか？（話せるようになりますか？
馴れるのはすぐだと思いますよ（ヒアリング）。ただ話せるようになるのは関東の人には大変なようです。無理に話せるようにならなくてもいいと思います。理由は上に書いたとおりです。

回答No.3

noname#174737

関西出身者です。　経験から一言。

他の回答者の方のご意見とは若干違うのですが、関西では時に関東弁に対してある種の羨望、あるいは妬みといった深層心理が働く場合があるように思います。

おそらく明治に入って首都が東京に移転してしまい、それまで上方と呼ばれ商業や文化の中心であった大阪も他の地方都市と同じ立場に陥った事が遠因になっているのかも知れませんが、東京に対しては不要なほど敵対心を抱く場合があります。

多分、羨望の裏返しかと思われますが、もしかすると韓国が日本に対して抱く感情に近いのかも知れません。

逆に都内でわざと古い関西弁を使う人がいますが、これは 「俺はお前たちとは違う」 という事を周辺に一生懸命アピールしている人に多いタイプです。　関西出身の私が聞けば 「他にアピール出来るものはないのかよ」 と逆に反論したくなります。

一方、関西の今の若い世代の人たちには関東弁に対する違和感は以前と比べてグッと減っているでしょうし、また個人的に馬鹿にしたり仲間外れにする事は昔からなかったです。　この点は安心して神戸にお住み下さい。　いい町ですよ。

それと神戸弁ですが、無理に習おうとすると逆効果のように思います。　アクセントが間違っている変な神戸弁はとても聞き苦しいですよ。　それと私の知っている範囲で関西弁をかなり練習しても、完璧に習得した人はひとりもいません。　アクセントがどこかおかしいです。　関西弁は方言としてはかなりメジャーですが、東京の人にとっては外国語と同じと考えていいように思います。

よくテレビドラマで東京出身の俳優が関西弁を話すシーンがありますが、「関西弁ってそんなアクセントじゃないだろう」 と非常に不愉快になるケースがあります。

馴染もうとする努力は評価したいですが、逆効果になる場合が多いので自然に関東弁で通された方がいいように思います。

お礼

僕自身も東京は好きではありません。
田舎の人が背伸びしている印象があります。
駅の雰囲気も暗いです。それに比べて大阪駅や三宮駅前の人達は皆笑って楽しそうにお話をしていました。
僕は人が好きなので人があたたかい関西の方が向いていると自分では思います。

関東人の話す関西弁は鳥肌が立つと、大阪出身の友達が言っていました！
やはり無理に話すなんてことはしないで、自然に通します。

回答ありがとうございました。

回答No.2

amanita

神戸出身者です。

#1さんのご意見の繰り返しになりますが。

＞１）神戸の方は関東弁を馬鹿にしますか？

しません。
少なくとも、小学校高学年以上ではしません。

ひょっとして、「関西では、関東風の話し方をすると馬鹿にされる」という
謬説が関東では流布しているのですか？

ま、そういったこともないことはないのかもしれませんが、
そういったケースは大抵、もともと人格に問題のある人が周囲の反感を買って、
その際に「関東風のしゃべり方」が反感を増幅している・・・ということだと思います。
それを誤解して「関東風のしゃべり方が馬鹿にされている」と勘違いしている。

周囲に対して、人間としてきちんとした振る舞いをしていれば、
どのような言葉をしゃべろうが問題はありません。
ま、できたら関西を馬鹿にしたりするような発言は避けていただければよいのですが。

＞２）どれくらいの期間で神戸弁に慣れますか？（話せるようになりますか？

下手に不自然な神戸弁をしゃべると、それこそ「関西を馬鹿にしている」とうけとられかねないです。
ごく自然にしゃべりましょう。
標準語でも上州弁でも埼玉弁でもいいじゃないですか。

お礼

インターネットの掲示板を見ていると
東京弁（標準語）は気持ち悪いと言われている事が非常に多かったのでそのような印象を盛ってしまっています・・

神戸は２週間ほど滞在したことがあるのですが、街並みがとても好きなので神戸を馬鹿にする事は無いと思います！

回答ありがとうございました。