- 締切済み
「とても」「すごく」の意を、何と言いますか?
タイトルどおりなのですが・・・ 例えば「この服新しく買ったんだけどどう?」と言われたとします。 あなたはその服をとても可愛らしいなぁと思ったとします。 あなたが返答する言葉として「○○○可愛いね!」の、○の部分に入る言葉は何ですか? 私の場合は「めっちゃ可愛いね!」です。 私は「めちゃ」「めちゃめちゃ」をよく使うのですが、皆さんはどうですか?
- みんなの回答 (13)
- 専門家の回答
みんなの回答
- cactus8
- ベストアンサー率20% (16/78)
こんにちは♪ 私は「めっちゃ」ですかねえ~ ホンマにかなりかわいいなら「ごっさ」「ばっさ」 (どっちも「めっさ」の活用みたいな感じです) が登場します。 兵庫です。
山口なら「ぶちかわええ」かな? めちゃもマジも使うよ。
- aoiiruka
- ベストアンサー率50% (15/30)
宮崎県民です。 宮崎弁で言うとしたら、「てげ(てっげ)可愛いわ」となると思います。 あと「可愛い」を宮崎弁で言うと「むじい」となるので、完全に宮崎弁に翻訳(?)するとしたら、「てっげむじいわ」という感じでしょうか(笑) まあ、「むじい」は物よりもむしろ人や動物そのものの可愛らしさについて言われることのほうが多いので、服の可愛さについて言うにはいささか不自然かもしれませんが……。 ちなみに「とても・非常に」といった意味の「てげ(てっげ)」を繰り返して「てげてげ」と言った場合は、「ほどほど・適当に」という、まるっきり別の意味になります。 (ex.「練習もてげてげにして、はよ帰らんね」→「練習もほどほどにして、早く帰りなさい」) この「てげてげ精神」が、良くも悪くも宮崎の味となってしまっているのが、ちょっと苦笑物なんですけどね。 (追記)一時期鹿児島に住んでいたことがあるのですが、その時生粋の鹿児島県民の友人は「わっぜ可愛い」と言っていました。ちょっとでも参考になれば有り難いです。
- wyco
- ベストアンサー率20% (538/2569)
「どっ可愛いね」「どすごいね」って感じで「ど」を頭につけます。 愛知県民です。
こんにちは(^ω^) 塾講師をしています。その関係上、中・高校生と接する 機会は多いほうだと思います。 >「とても」「すごく」の意を、何と言いますか? で、その世代では『バリ』ですねぇ。『バリかっこえー!』みたいな 感じです。 『めっちゃ』『めっさ』も使っていいようなもんですし、僕なんかは こっちが耳になじむんですが、世代差、こればっかりはどうしようもないです。 大阪で仕事をしている奈良県人です。
- Chap-chap
- ベストアンサー率50% (20/40)
「なまらメンコイなぁ~」と、普通に使います。 ちなみに北海道です。 “なまら”のもうチョット上が“なんまら” 『ん』が入りるだけですが、この『ん』の長さで (例:なぁ~んまら)どのくらいか表します(笑)。 参考になるかどうかは“?”ですが・・・
福岡は「ばり」とか「ちかっぱ」とかですね。 年代にもよりますが、全体的には「ばり…」が多いと思います。 (「ちかっぱ」は博多でも若者言葉って感じかな?年配の方は使いません)
- rin00003
- ベストアンサー率13% (55/394)
私のところでは[そーとー可愛いね]といいます。 ちなみに[そんなこと言ってもいけないよ]ということは [そがいなこと言ってもいけるかい]と言います。
- ruru8x8
- ベストアンサー率20% (21/104)
静岡人の私は、ばか可愛いね!というかな☆ でも『マジ』やBlenderGirさんと同じように『めちゃ』可愛いも使います!
- yukibutyo
- ベストアンサー率0% (0/0)
大分弁では「しんけん可愛いね」と言います。
- 1
- 2