海外送金の証明について

質問

海外送金について、知りたいのです。
今夏、海外に語学学校にいくのですが、その学校側から、海外送金の支払い証明をコピーして送ってください、との事でした。
そして、相手側が分かる言語は英語のみです。
そこで、英語で、支払い証明を出してくれる金融機関はどこなんでしょうか？
（ちなみに郵貯は、日本語のみでした。）
教えてください。
駄文ですが、初心者ゆえ、ヨロシク御願いします。

回答No.2

BaritoneSax · ベストアンサー

1です。
外国人の知人は、住所はローマ字表記で記入しています。
日本人が外国に送金する場合、受領する口座はトーゼン外国なので、住所氏名から送金目的までローマ字／英語表記でも金融機関は扱ってくれます。（自分で英文で書かないといけませんが・・・）

お礼

そうですね。。。
良く考えてみれば、そうですね。
ちょっといろいろと立て込んで、考えすぎて、パニックになってました。
ありがとうございます。

さらに質問があるのですが、varuable symbolを書いて下さいとの事だったのですが、どういう意味か分からないのですが、お分かりになりますか？
すみません。
お礼なのにさらに質問しまって・・
ただ本当に急で困っておりまして・・・

補足

単語を間違えました。variable symbolです。
すいません。

回答No.1

BaritoneSax

一般の銀行では、「外国送金依頼書（APPLICATION）」の控に
「住所（ADDRESS）」「氏名（NAME）」といった具合に英文表記が入っていますが、それで足りませんか？

お礼

そうなんですか！！知りませんでした。
素早い回答ありがとうございます
ただ、自分の氏名、住所も、英語で、書かなくてはいけないので、それは可能なところ、もしく英語の証明を出してくれるところが、いいのですが。。。