モノラルビデオ（VHS）をステレオDVDにしたい。

質問

友人からVHSをDVDにオーサリングして欲しいと頼まれビデオテープを預かりました。
そのテープを再生していて気がついたのですが音声が片側からしか出ていないのです。自分のビデオデッキの不具合かと思いましたが、私の手持ちのテープを再生したところ両方のスピーカーから音が出ていることが確認できました。
多分、友人が二ヶ国語放送だった番組をモノラルで録画したのだろうと思います。

そのときはあまり気にせず、普段どおりにオーサリングしてみたのですが、実際出来上がったDVDを再生してみると、当然片方のスピーカーからしか音声が出ず、とても違和感を感じました。

できれば出来上がりのDVDで同じ音を左右のスピーカーから出せるようにしたいのですがそれは可能でしょうか？

使用環境は以下の通りです。
キャプチャ：GV-MVP/TZ　
http://www.iodata.jp/prod/multimedia/tv/2005/gv-mvptz/
オーサリングソフト：TMPGEnc DVD Author 3
http://tmpgenc.pegasys-inc.com/ja/product/tda30.html

回答No.2

redowl · ベストアンサー

モノラル出力＝＝＝ステレオ入力　で接続できるコードを使ってみる。
http://panasonic.jp/cord/sound_sm.html

お礼

2分配で出力できるコードというものを今回初めて知りました。
参考URLもありがとうございます。今から電気屋で同じものを買ってきますｖ

回答No.1

tatsu01

音が出ている方を単純に2分配のケーブルで繋げば、
両方のチャンネルに同じ音が入ります。

お礼

2分配のケーブルというものを今回初めて知りました。
ありがとうございます。