ベストアンサー これは違反ですか？ 2007/05/13 22:54 ブログに、日本語の歌を英語に訳して載せる、歌の替え歌を自分で作ったのでその歌詞を載せる、これは著作権法違反になりますか？ちなみに昔の歌(著作権が切れているもの)ではないものについてです。 みんなの回答 （1） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー maho-maho ベストアンサー率44% (725/1639) 2007/05/14 16:41 回答No.1 違反になります。 詳しくは下記で JASRAC https://jasrac.e-srvc.com/cgi-bin/jasrac.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_faqid=86&p_created=1047544084&p_sid=2X5ljxBi&p_accessibility=0&p_redirect=&p_lva=&p_sp=cF9zcmNoPSZwX3NvcnRfYnk9JnBfZ3JpZHNvcnQ9JnBfcm93X2NudD04NSZwX3Byb2RzPSZwX2NhdHM9JnBfcHY9JnBfY3Y9JnBfc2VhcmNoX3R5cGU9YW5zd2Vycy5zZWFyY2hfZm5sJnBfcGFnZT0x&p_li=&p_topview=1 質問者 お礼 2007/05/19 07:27 回答ありがとうございました。 通報する ありがとう 0 カテゴリ インターネット・WebサービスSNS・掲示板・ブログブログ 関連するQ&A 著作権違反をしていないサイト 音楽レビューのサイトやブログを見て思うのですが、 歌詞の使用手続きをせずに「歌詞」の一部分～全文を掲載している所が多く有ります。 ちゃんとJASRACで歌詞の使用手続きをしたサイトはあまり見られません。 著作権違反をして歌詞を載せているサイトやブログばかりなのでしょうか。 「歌ネット」や「うたまっぷ」以外の、著作権違反をしていない 歌詞を載せているサイトが有りましたら教えてください。 よろしくお願いします。 著作権違反にならずに動画サイトの曲名を知る方法 現代の実際の戦争の一部っぽい映像で、流れてる音楽の曲名を知りたいんですが、著作権法を考えるとURLやタイトルを出すのは法律違反の可能性がありますよね？ 皆さんはそういう時どうやって曲名を知ってますか？ コメント欄で何の曲なのか聞いてる人いますがコメント欄には答えはありませんし、日本語でも英語でもない歌の歌詞を聞き取るのは不可能、それ以前に何語かもわかりません。 著作権違反？ 自分のＨＰに歌詞を載せるのは著作権違反ですが、 歌のタイトルなどをテキストの題に使うのも駄目なんでしょうか？ ネットオークションのやり方教えて？：初心者から上級者へ、信頼と高値売却の秘訣 OKWAVE コラム 【著作権】邦楽歌詞の英訳について 趣味で時々、邦楽の歌詞を自分流に英訳しています。 ブログに一度英訳を載せてみたいのですが、そのままだと自分が作った英語詩みたくなるので、できれば曲名と歌手名を掲載したいのです。 曲名、歌手名を最初に書いて、それから自分の訳文(歌詞が元のもの)を載せたいのですが、これって著作権に抵触するんでしょうか？ 元の日本語歌詞を載せると違反になることは知ってるのですが、英訳(しかも適当な意訳)は違反になるのかわからなく、相談させていただきました。 こういう風にブログに載せれば問題ないんじゃないの？という提案もあれば、ぜひ教えていただけると助かります！ これって著作権の違反ですか？ ある歌手の歌詞をモチーフに 小説を書いて、ＨＰに載せてみました。 歌詞を前文写したわけではなく 言い回しを変えたりして、載せてみたものです。 「ＯＯさんのＸＸＸＸという歌がモチーフです」 と載せておいたところ、 掲示板に「著作権法違反、摘発」と 無記名で、尚且つ連絡先も分からない 書き込みがありました。 これってＪＡＳＲＡＣからなんですか？ 個人からだとしたら本当に訴えられたんですか？ どの程度で引っかかるものなんですか？ 一青窈 大家の中国語の意味 大家という歌の最後に中国語らしき歌詞がありますが、 あれは日本語でどういう事を言ってるんでしょうか？ 著作権違反になるなら、意訳でもいいので、 意味を教えてください。 ブログ内で引用する音楽、写真等の著作権について。 私は自分で立ち上げたブログをやっています。近年、著作権問題が 取り沙汰されていますが個人が非営利に歌詞や写真や文章を 明らかに引用と認められる範囲内で紹介した場合でも著作権 侵害に当たるのでしょうか。 因みに私はタイ国に住みタイの歌の歌詞を翻訳して日本語で ブログで紹介したり、動画を貼り付けたりしています。 また好きなスポーツ選手の動画や写真を張ったりもしています。 こうした行為は著作権侵害に当たるのでしょうか。 詳しい方の回答お願い致します。 洋楽の歌の歌詞を日本語訳したい！ 著作権に明るい方にぜひご教授頂きたいのですが、好きな洋楽の歌の歌詞を日本語訳にしたものをホームページに掲載したいと思っております。これは著作権に引っかかるとかは無いでしょうか。 そのまま原本である英語の歌詞を掲載すると問題あるかも知れないと思うのですが、日本語訳するのだから大丈夫では？と思っているのですが・・・。 目的はひとつで、意味がわからない英語の歌の歌詞を色んな人に知ってもらいたい、そしてそこから興味が湧けばそのアーティストの曲をぜひ聞いてもらいたいということです。 詳しい方のご指摘・ご意見お待ちしております。 どうぞ宜しくお願い致します。 友達のブログが規約違反をしています‥‥。 友達がブログをやってるのですが、肖像権や著作権を侵害しているような記事が時々出てきます。 買ってきた写真集の表紙だけでなく、中身も撮影してアップロードしたり、好きな歌の歌詞を丸ごと全部掲載してしまったり‥‥。 オフラインで会った時、『そういうのはブログの規約違反じゃないの？』とさりげなく注意したところ 「自分以外にも同じことをしている人はたくさんいる」 「誰にも迷惑かけてない。むしろ他の人が持って帰れるし、宣伝にもなっている」 「写真や歌詞を載せられないとなると何も書けない」 「別に見つからなければいいと思う」 というように言われてしまいました。 友達が悪いことをしているのなら止めさせなければ、と思うのですが、その子自身に「悪いことをしている」という自覚が全くないため、どうしようもありません。 もし皆さんの周りにこのような友達がいたら、どうしますか？ 著作権について こんにちは 著作権についてお聞きしたい事があります 私はブログを開設しているのですが、曲の歌詞を載せたいと思っています。歌詞といっても全てではなく、ほんの一文・一行なのですが、これは著作権法に違反するのでしょうか よろしくお願いします。 これは著作権法違反ですか？ 先日、歌詞を教えてください、という質問がありました。 手元に歌詞カードがあったのですが、著作権法の規制があり、 とうとうお教えすることができませんでした。 そこで考えたのですが、歌詞を暗号化して投稿することは、 やはり著作権法違反になるのでしょうか？ たとえば、「こんにちは」を１字ずらし法で表すと「さあぬつひ」 １字飛び法で表すと「こちんはに」になります。 その他にも簡単に解凍できる暗号法があると思いますが。 なんだか法律の抜け道さがしみたいで、後ろめたい気もするの ですが、合法であれば、こういったＱ＆Ａに道が開けるかなと 思いましたので。 小学生が歌う英語の歌でおすすめはありませんか？ 小学校勤務のものです。学校交流で歌う英語の歌を探しています。小学生（１～６年生、３０名程度）が歌えるような、おすすめの歌はありませんか？いいメロディーと思っても歌詞の内容に少し問題があるとかで、なかなか決まらず困っています。私は英語に詳しくないため、皆さんのお力を貸してください。 ちなみにこれまでは、「オブラディ・オブラダ」の替え歌（多くの箇所は日本語でところどころに英語を使ったもの）を歌ったそうです。ずっとこの曲なので、今回新しい曲を取り入れることになったのですが・・・。 できれば、小学生にも聞き覚えのあるメロディーだといいなと思っていますが、もし思いつくものがあったらどんなものでもいいのでおしえてください。 SNSで身バレの危険性？オンラインでの注意点とは OKWAVE コラム 著作権法について 音楽の著作権法についてですが、バックに音楽を流しながらオリジナルの歌詞で歌うのは著作権法違反になりますか？（たぶんなりますよね？） また既存の曲にオリジナルの歌詞をつけてバックに音楽を流さず歌うのは著作権法に触れますか？(これが分からないんです) これらの録音をブログ等で公開した場合について教えてください。 ニュースサイトの記事をブログに投稿すると著作権法違反？ 自分のブログに、朝日新聞等ニュースサイトの記事の一部をそのままブログに投稿すると、著作権法違反でしょうか？ また、引用として著作権法に抵触しないための引用方法を教えて下さい。 FC2ブログ以外で著作権法違反の副業可能な会社は？ FC2ブログ以外で著作権法違反（英語FX哲学音楽書籍写真情報商材等のDVD教材・ダウンロード商材を不正コピーして中古商材として販売交換共有違法アップロードする犯罪行為）を容認しているブログ運営会社はあるの？ ここ最近になり違法ダウンロードに対する刑事罰則規定についての議論が活発化してきました。 その一方では違法アップロードの刑事摘発も増えてきています。 そこで質問です。 著作権法違反ブログの代表格ともいえるFC2ブログの他に、何度も匿名名義で開設・閉鎖を繰り返せば著作権法違反を容認してくれる悪質なブログ運営会社はあるのでしょうか？ 英語FX哲学音楽書籍動画写真等のDVD教材・ダウンロード商材を販売している著作権者達に無断で、彼らの著作権を侵害して不正コピーしまくった複製物をストレージサーバにアップロードして、アメリカ・台湾・中国など日本以外の国のホスティングサーバのIPアドレスを取得してホームページを運営している日本人をよく見かけます。 そのホームページの多くはFC2ブログ、FC2掲示板、FC2動画、FC2ホームページです。 彼らは日本の警察から追われているから、海外のサーバを利用して摘発から逃げているつもりなのでしょうか？ 過去の刑事摘発事例を知りたいので教えてください。 合法なら誰でも同じことをやっていいと思います。 小遣い稼ぎとしてやったら逮捕されるのでしょうか？ もしや、FC２の海外サーバを利用すれば著作権法違反を何度やってもFC２が匿ってくれて、逮捕されないのでしょうか？ FC2の著作権法違反事案は桁違いに多い気がしますが、そろそろFC2運営会社の摘発も近いのでしょうか？ これっって違反？ 中国語の勉強しているのですが、中国語講座のＣＤを複製して勉強しようと思い、ネットカフェにいっったら著作権違反とか云われて断られたのですが、自分で使うだけでも違反になるのですか？ 応援歌の著作権について 1サッカーのスタジアムで歌謡曲の替え歌をサポーターが歌っていますが、これは厳密には著作権違反なのでしょうか？ ２著作権違反だとしてその歌がすでにそのサポーターたちに十分にチームソングとして認知されてしまっていて自然発生的に歌われる場合、誰にその違反責任があるのでしょうか？ ３著作権違反だとしてＴＶ中継などでその応援歌が流れた場合、違反責任は？ 4アルビレックス新潟の「あいしてる新潟」という応援歌があります。元ネタは奥田民生の「Ｉ’ｍ loser」なんですが奥田さんはこの歌のＣＤにあたり「（地元）広島の敵チームの味方はできない」とＣＤ化を拒否したそうです。ＣＤ化については著作者の許可が必要なのは理解できるのですが、もし奥田さんが自分の歌を替え歌にして欲しくないしスタジアムで歌ってほしくないと強行に訴えた場合、どうなんでしょうか？ 同一性保持権？著作権？ ＨＰ上で歌の歌詞などを公開すると著作権の問題が出てきますよね？ じゃあもし仮に、歌詞を載せていた人物がＪＡＳＲＡＣなどから許可を取っていたとします。 許可を取った曲というのは替え歌などにして、載せても平気なのでしょうか？ なんの許可も無く替え歌にして公開すれば、同一性保持権や、著作権の問題が出てきますが 使用許可を取った場合はどうなのですか？？ 使用許可を取っても、同一性保持権は別の問題なのでしょうか？ それとも、歌詞を公開する許可の他に、替え歌をしてもよいという許可が別にあるのでしょうか？ どなたか詳しい方がいたら教えて下さい お願いします 卒業文集に歌詞を書くことは著作権違反か？ 卒業文集に歌詞を書くことは著作権違反になりますか？ 中学の卒業文集の原稿を書くにあたり、その文集に自分の好きな歌詞（全文）を書きたいと考えています。 こういう場合は著作権違反になるのでしょうか？ また、「全文」ではなく「一部」なら著作権違反にならないのでしょうか。 「一部」とはどの程度のことを指すのか、規定はあるのでしょうか。 歌詞をブログに載せるには 歌詞をブログに載せようと思ったんですが、 それでは著作権法違反になるそうです。 この場合、どのような手続きをとれば掲載可能なんですか？ もしかして、掲載不可能？ 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 今も頑なにEメールだけを使ってる人の理由 日本が世界に誇れるものは富士山だけ？ 自分がゴミすぎる時の対処法 妻の浮気に対して アプローチしすぎ？ 大事な物を忘れてしまう 円満に退職したい。強行突破しかないでしょうか？ タイヤ交換 猛威を振るうインフルエンザ カテゴリ インターネット・Webサービス SNS・掲示板・ブログ FacebookTwitterLINEmixiInstagram5ちゃんねる(2ちゃんねる)ブログその他（SNS・掲示板・ブログ） カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
回答ありがとうございました。