誘う行為

質問

３０代半ばの中国人の友人が夫婦で飲食店を経営しています。
僕（日本人２０代半ば）は、その内の旦那さんと友達です。
飲食店経営と言う事で、夫婦の時間は多いと思います。子供は居ません。
当然日本なので親戚も居ません。
友達も殆ど居ません（時間や休みが合わないだと思います）。
そこで質問です。僕はたまに、定休日に友人（奥さんも）
を誘って出かけようと思うんですが
友人夫婦としては迷惑してると思いますか？年に数回の事なんですがね。
中国人なので、少しでもいろんな所に連れて行ってあげたいと思いますし
それに、中国人だから免許も無いですしね。
家も近いので。 どう思いますか？ちなみにカラオケとか飯です。

回答No.1

hana980327 · ベストアンサー

初めまして、私はかつて日本に8年間暮らしていた中国人です。こんな心優しい質問さんに中国人としてまずお礼を言いたいくらいですね。

私は全然迷惑な行為だと思いません。例え向こうから断られたとしても、きっと本当に都合が悪いだと思ってください。お互いに本当に友達だと思うのなら、気を使いすぎは逆に友情の妨げになると思います。誘いたい時、素直に誘ってください。

ところで、言葉上のちょっとだけの心使いですが、誘う時「どこどこを連れてってあげたいよ」より「どこどこがとても面白い所なんで一緒に行きたいと思うんですが」の方が、友達はきっと快く応じてくれますよ。

余談ですが、私は昔日本に居る頃、沢山の日本人の友達に誘われ、色々な所を連れてってくださって、お陰さまで数え切れない素敵な思い出ができました。

質問さんも友達と沢山の素晴らしい思い出を作ってくださいね。

お礼

ありがとうございます。