監禁罪になるでしょうか？

質問

フリータイム４時間３９１０円と看板に書かれていたので誘導されてラブホテルに行ったのですが、店頭で店員に４時間で３９１０円ですか？と聞くと、「はいそうです」と言われました。メンバーズカードを持っていないことを聞かれ、持って居ないとそのとききちんと答えました。

部屋に入って料金をすぐ確認すると４０００円と表示されていたのですぐにインターホンで、「３９１０円じゃないのか？」と聞くと「一般の人は４０００円です」と言われました。そのときフリータイムで４時間以内なら４０００円とホテルの店員に言われて、それ以上の価格はかからないということを店員に何度も（４～５回は確認しました）確認した上で、利用したのですが、３時間４０分くらい経過して部屋の中で料金を確認すると４６００円と表示されていたので、再度インターホンで店員に問うと「フリータイムは４６００円です。４０００円だなんて誰も言っていません。」と言われ、契約の内容が最初と違うので「４０００円しか払いません」と言うと「４６００円きっちり払わないなら鍵を開けません。」と言われ、閉じ込められていたので１１０番通報し、地域課の警察官２名に来て部屋から出していただきました。

店の人が出した看板には「会員３９１０円、一般４６００円」と書いてあるのですが、じゃあ４０００円というのはどこから出てきたのだと
聞くと「９０分以内なら４０００円なんです。それを過ぎると４６００円です」といわれたのですが、看板の表記うんぬんよりも、そのときの店員の説明を信じて契約に入るので、話が違います。
相方（証人）もちゃんと４０００円だと話を聞いていますしおかしい話です。
店員は「そんなことは一切言っていない」と言いますが、店員も何人もいますし、確かにそう聞いて何度も確認を取りました。
今までラブホテルで何度も聞いてないお金を過剰に請求されて騙されています。

値段は微々たるものですが、額に関わらずやはり筋を通さないといけません。
ここで問題になるのは詐欺罪や監禁罪だと思うのですが、詐欺罪は言った言わないの話になるので立証が難しいでしょうし、恐らく不起訴か虚偽告訴にもなりかねないとも思うので、刑法２２０条の監禁罪になるのではないかと思うのです。警察官も鍵がかかって閉じ込められているのは現場に来て見ていますし証拠として残っています。

この場合、法的に見て、どのように対処すべきでしょうか？私も人間ですので主観的な意見かもしれません。法に詳しい第三者の方に客観的に見ていただき、どのように対処すべきか判断を仰ぎたいのです。
もし私に非があると指摘されれば、それは自分の勉強になりますし、以後に活かしたいと思いますし、今回のケースが構成要件に該当して違法であって告訴または被害届を出すべきものであれば、犯罪を見過ごすわけにはいきません。

今回の場合どのようにすべきでしょうか？
警察官は被害届が出れば捜査すると言っています。

回答No.2

since2006

脅迫・恐喝は微妙ですが、監禁した事実は明らかですので、被害届は出せると思います。

値段が微々たるものとありますが、ではいくらの値段がボーダーなのか？は人によって違いますし、そのホテルはおそらく今後も同様の行為を繰り返すと思います。

どうしても許せないという確固たる信念があるのであれば、行動するべきではないでしょうか？
もちろんパートナーの理解を得ることが大前提になりますが。

回答No.1

since2006

相方さんはそんなあなたについてどう思われてるのでしょう？
頑張れ～!!などと言っているのでしょうか？

お礼

難しい問題です。

弁護士、司法修習生、司法書士、行政書士すべての方に法律相談しましたが「監禁罪」「脅迫もしくは恐喝罪」は成立し、皆さんから告訴状または被害届の提出を勧められました。
しかし、その一方でパートナーへの配慮とどちらを取るか？というのも大切な事で、どちらにするかは貴方のお気持ちが決める事です、と。
訴えても一銭にもなりはしませんが、こういった暴力的な犯罪は許せず、犯罪を見逃すのは自分の正義に反してしまい、そういったことを見逃す自分自身を認めることができないのです。

補足

板挟みで心苦しいです。