訳したいのですが！！

質問

これは、なぜ？あなたは、英語を勉強するのか？

私は、英語を一生懸命、勉強します。
なぜなら、私には、夢があるからです。
私は、将来ツワーオペレーターになりイギリスへ行くことです。
私は、イギリスの美しい花や風景に憧れています。
もし　海外オペれーターになり、イギリスへ行けたら
海外の人にも日本のたくさんの文化を教えてあげたいです。

回答No.1

ADEMU

参考ＵＲＬのサイトで英訳してみて下さい。
ただし、変な日本語やカタカナはうまく訳せないと思います。きちんとした日本語にしてからの方が上手に訳してもらえます。
例えば、「ツワーオペレーター」とか「オペれーター」

参考URL：

http://www.excite.co.jp/world/text/