珍しい姓の意味

質問

「四十八願」という姓は「よしなり」、「よそなり」と読むらしいですが、その意味を教えてください。
　阿弥陀様に関係あるのかなぁとも思うのですが。

　ついでといってはなんですが、難読姓の意味と読みをいくつか教えていただけるとありがたいのですが。

回答No.3

ultraCS

私の知っている方で、同じ字で「よいなら」と読ろ方がいらっしゃいます(出身は不明)。

ちょっと調べてみましたが、栃木県の葛生に同じ地名があるそうです。
こんな説明がありました

http://blog.livedoor.jp/nrudt/archives/cat_260210.html

「よしなり」、「よそなり」は見つかりませんでした。

お礼

ありがとうございました。
　「よしなり」「よそなり」はこのカテで紹介されていたサイトにあったものでした。
　＃１の方へのお礼もお読み下さい。

回答No.2

alpha123

四十八願　二十四願　は仏教の言葉が語源かな？
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%9B%E5%8D%81%E5%85%AB%E9%A1%98

栃木県では「よいなら」四十八願(よいなら)

勅使川原(てしがわら)大豆生田(おおまみゅうだ)七五三掛(しめかけ)千金楽(ちぎら)生田目(なまため)相吉沢(あいよしざわ)印南(いんなみ)倭文(しとり)
四十物(あいもの)百々(どど)百目鬼(どうめき)千本(せんぼん)

どうだ、参ったか（＾＾）　知人でもいなければまず読めませんって。

お礼

ありがとうございます。
　別に参りはしません（＾＾）。たぶん「ちぎら」「しとり」以外は読めたと思います。「しとり」は聞いたことがあるのですが忘れていました。
　＃１の方へのお礼もお読み下さい。

回答No.1

leap_day

栃木の地名『栃木県安蘇郡葛生町よいなら』と仏法的に『しじゅうはちがん』とあったけど苗字としての意味は分からないな～～

とりあえず
浄土真宗『しじゅうはちがん』
http://www2.big.or.jp/~yba/teach/mizutani130.html
いろんな苗字
http://homepage3.nifty.com/giboshi/index.htm
http://homepage1.nifty.com/forty-sixer/bunpu.htm

お礼

早速にありがとうございます。　
　「よいなら」の方が有力のようですね。
　いろんな苗字のうち上のサイトがおもしろかったです。
　ただ私の疑問点は、書き方が良くなかったのかも知れませんが、このような文字と読みをつなぐものは何なのか？ということだったのです。「四十八願」の部分を読んでも私には「よいなら」との関係は読み取れませんでした。