- ベストアンサー
お宅の家族だけの言い回し、募集
こんにちは。 家族のエピソードにまつわる、その家族だけの言葉、ってありますよね？おもしろいのを募集します♪ うちの例 ●「それじゃ、“栗のマロングラッセ”だよ」 説明しなくても分かる事をいかにも、ッて感じで説明する事。または、一見さらりとしているが言葉がダブっていること。これは近所のお金持ちぶっている奥さんが「これは栗のマロングラッセなんですが」とお持ちになったことから。 似た言葉に、『頭痛がいたい』など。 ●「あ、“じいじになっちゃった”」 予約したビデオ録画が、観ようとしたチャンネルじゃない チャンネルを録画してしまった時。おじいさんがやってしまったことから。。。 エピソードなどもきかせてくださいね。
- oponnpo
- お礼率78% (111/141)
- その他（生活・暮らし）
- 回答数20
- ありがとう数21
- みんなの回答 （20）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
風邪ひいて熱っぽいときに母親にひとこと。 「ごっちんして」 おでことおでこをごっちんこってするから、ごっちん。２２歳にもなって・・・でももう実家暮らしじゃなくなったんで、誰もしてくれない。手のひらで熱はかられると（彼氏に）なんか、「ごっちんして」って言いたい衝動にかられる。でも言わないけど。 そういえばごっちんするときにお互いいきおいよくごちっとなって、熱云々より、でこ痛になった。風邪ひいてたのでぐわんぐわんなったし。 回答自信ありは、でこごっちんが最高のコミュニケーションだという自信で、おもしろいでしょ！な自信ではないです。３秒で耳で熱はかれたってコミュニケーションなかったらいかーん！です（*＾v＾*）
その他の回答 (19)
- goodey
- ベストアンサー率0% (0/4)
あまりないのですが・・・・・。 私の家では、車に乗っていて右に曲がる時には、「ウーする」と言います。でも、左に曲がる時は、「左に曲がる」と言います。何故なんでしょうね。由来は私にも分かりません。
お礼
おお～～！まだ投稿して下さる方がいましたか。 締切らないでよかった。。。 goodeyさん、ありがとうございます！！ 右折って、免許とりたての頃はちょっとした緊張でしたよね。 たぶん、特別なんですよ、右折は（笑） 誰が言いはじめたんでしょうね。。。 大のオトナが「あ、そこウーして」なんて言ってるの、想像すると結構楽しいです。 やっぱ、代々受け継がれるんでしょうか。。。
補足
goodeyさんのこの欄をお借りして、回答して下さった皆様へ。。。 沢山の投稿、本当にありがとうございました。 “言葉からにじみ出る家族のほのぼの”たくさん教えて頂き、 しあわせ～～～な気分になれました。 変なコトバ、うちだけじゃ無い、って安心も（笑） みなさんにとても感謝していますが、 ポイントは２人だけ（悲！！）ですので つけられなかった方々、ほんとうにゴメンナサイ。
oponnpoさん、こんにちは。 カラクリについて説明します（カラクリっていうほどではないですが）。 このサイトでは退会するとハンドルネーム（HN）がnoname#****（****は４桁の数字）になってしまい、コメントや登録年月日などが消えてしまいます。ただし、質問や回答の中に書き込んであるHNはそのまま残ります。 ですから退会したあとで過去を清算（大げさな）したい人は質問や回答にHNを書かない方がいいのです。でも、回答者が『trunkmanさん、こんにちは』などと書いたり、質問者が『お礼』や『補足』の欄に回答者のHNを書く場合もあるので完全に自分の過去を消すことは不可能ですね。 おっと、ここでもoponnpoさんのHNを書いてしまった。それも２回も。あっ前の回答も入れると３回だ！ 『しあわせソウのオコジョさん』はテレビ東京・火曜日午後６時からやっているアニメです。oponnpoさんの住んでおられるところでは観れますかね。（これで４回目）
お礼
はい、oponnpoです（ワザトHN書くなっちゅーの！） 『しあわせソウのオコジョさん』見れます見れます。 仕事でソノ時間は家にいませんが、こんどの火曜日は ビデオをセットして出勤します！ 。。。見てから感想書きたかったけど。。。遅くなっちゃう。。。 何でお子がそう呼ばれているのか、見たら分かるんですね♪楽しみです。 再レスありがとうございます！
補足
trunkmanさん（あ、書いちゃった）御説明ありがとうございます。 カラクリ、知りたくて過去の投稿（主にOKWebカテゴリ）をしらみつぶしに 読んでいて寝不足になっちゃいました。。。 なんか、聞いてはいけないワケがあるのかと思っていましたよ（笑） あーこれでスッキリした～。
oponnpoさん、はじめましてnoname#****です。←（何故だか想像して） うちではカミサンが突然『ニギリー！』と言うと私は速攻逃げます。なぜならそのときカミサンは私の○ん○まを握ろうとするからです。カミサンのストレス解消法ですが、私はたまったものではありません。 また、車で出かけるとき『タウちゃんで行こう』と言います。うちの車がタウンエースだからです。２代目タウちゃんです。（何でも擬人化すればいいのかよう。） 私が『シュワーっとしたの飲みたい』と言ったときはカミサンは『ダイエットペプシ』を買ってくれます。絶対に『ダイエットコーク』ではありません。 ビールが欲しいときは中国式に『ピージュ呑みたい』って言います。 最後にうちの２歳になる息子は人類ではありませんが、名前はちゃんとあります。ですが、カミサンは『キラン！しあわせソウのオコジョさ～ん』と呼んでいます。動物好きのoponnpoさん、どんな種類かお分かりでしょうか？
お礼
『ニギリー！』をするとストレス解消する奥さんですか～、 うらやましい夫婦仲デス。 うちの車も、そ～いえばチャンづけですね。“何処へ行くのもいっしょ” チョット意味違うか。 『キラン！しあわせソウのオコジョさ～ん』 ごきげんさんで、くちびるツヤツヤでちょっとオトボケなキュートな子を想像しました。かわいいですね。人類ではないんですか？オコジョは知ってますが。。。 楽しい投稿、ありがとうございます。
補足
はじめまして。あれ、trunkmanさんじゃないんですか？ そいえば、別スレで“noname”って方、別の名前で呼ばれてましたが、 あなたでしたか。。。？？ まだまだ新参者ですのでカラクリはさっぱり分かりません。
こんにちは。そういうの、ウチにもいっぱいあります。 ・サカコルチョ（メキシコ風。Ｔ字の安ワインオープナーのこと。ふとそう呼んでしまったが、 「サカ」でもちろん酒、「コルチョ」でコルクを連想できる。我ながら名作？！） ・チェンジャー（リモコン。あえて、ダサダサに。） ・ゴクゴク（すぐ飲めるペットボトルのドリンク総称。） ・チャムる。（おやつ、作らずに食べれるものを食べること。） 猫にまつわるもの ・ウィロ～っとしてる（座った目で無表情に丸まってる時） ・手マフ・首マフ（特に長毛種の手、首まわりの毛のこと、雰囲気） ・いやじいやじ、いやじよぅ～（嫌がる様子を勝手に代弁。） 例：抱こうとしたら「いやじいやじ」になってた、など。 蛇足：『応援の舞い』 洗い物などする時、手すきの者は「応援」といって後ろで踊る。＊義務ではありません。 質問とはちょっとはずれるかな？ エピソードや元となる事件はなく、ほとんど感覚的にポンと出た言葉が定着してます。 ちょっと恥ずかしい・・・ですが（笑）。
お礼
＞ちょっと恥ずかしい・・・ そうなんです、なんてったって「おうち言葉」ですから。。。 勇気を出して投稿して下さってありがとうございます。 one_sさんちは、表現の豊かな人がいるんですね。個人的には「ウィローっとしている」が何とも気に入りました。 夕食時に「サカコルチョとって」「はい、どーぞ」なんてやってる傍らで ねこちゃんが「ウィローっとしている」ん～～～いいですね～～～。 食事のあとの洗い物も、ひとりぼっちじゃない、ってのかなり素敵です。 （何で踊りなんだろ？？ハハハ）
- rikuka
- ベストアンサー率21% (10/46)
oponnpoさん、こんにちは 我が家では、ポットのお湯が少なくなって 「げふげふっ」と、なった時、 「ポットが『げろっぴ』だよ」といいます。 お湯を沸かしてください、という意味です。
お礼
『げろっぴ』ですかぁ。 なんか、ポットらしからぬ表現（ゴメンナサイ！！）だけど、 たしかに、そんな音ですよね。 擬人化してる？？ そのノリからいくと ティッシュペーパーやトイレットペーパーがなくなった時は 「からっぴだよ～」って感じかしら♪ なんか、カワイく思えて来ました。 ありがとうございます。
- dryad
- ベストアンサー率30% (24/78)
家族言葉ですか。そういえばいろいろあったな～って思うのに、とっさに思い出そうとするとなかなか出てこないですね。 「松の木」 …… 魚を丸ごとひっくり返して食べること。語源は落語で、いつも魚の片面だけ食べるお殿さまにご家来が「殿、松の木が…」と言って視線をそらさせて魚をひっくり返した、という話からです。母が落語に親しんでいたもので。 「アクロバット」「バレリーナ」 …… 魚の頭の部分はそのままに、残りの部分を裏返して食べること。「松の木」以外を何と呼ぶかということから出たもので、そのまんま形態模写です。 「長靴」 …… 父の足に子どもがしがみつくこと。幼い日、仕事から帰ってきた父をいつもこれで歓迎していました。 こんなところでしょうか。
お礼
いや～、家族の言葉って、ホントいろいろな雰囲気をかもしだしますね。。。 dryadさんちは“落語”に由来しているんですね。 家族の趣味をみんなで共有する。。。スバラシイ！！ そうそう、「長靴」やりましたね～～（oponnpoのコドモ時代） １本のアシに１人ずつくっついた様子はまさに。。。 そういえば、うちの子あんまりやらないナ。さめているんだろーか？？ お父さんが「これじゃ、歩けないよ～」なんて嬉しそうに言っている姿が思い浮かびます。 いいですね～～～。 心があったかくなりました。 ありがとうございます！！
補足
dryadさんのこの部分をお借りして、みなさまへ。 まさかこんなに、と思うほど沢山の投稿を頂き、 感激のoponnpoです。 ほのぼの家族もようが沢山あって、とても楽しいので、もう少し、締切らないでいろんなお話を聞かせてもらおう、と思っています。 ちょっと笑える失敗談からの家族言葉、もしあったらヨロシクです！！
友達宅ですが、子供に「ハーミーして」って言ってました。 はみがきという意味ですが、なんか可愛かったです。 みなさんの家族言葉、とっても楽しいですね。 そんな家族が羨ましいです。
お礼
ん～～、キュートなコトバですね！！ 一見、外国語かと思わせる、オシャレさもグーですね。 しかし、ウチの夫には言ってもらいたくない（笑） nami033さん、ありがとうございます。 羨ましがってないで、きっと、ありますよ。お宅の家族言葉。 思い出したら、また投稿して下さいね～～♪
●そんな事はなかとね総理大臣 そんな事ないよ、というときに使います。なかとね、を中曽根にかけています。これは、私が小さい頃中曽根さんが官房長官だった頃から使っていまして、その頃はそんな事はなかとね官房長官、だったのですが、ご本人の出世にあわせて言葉も変遷してきた次第です。 ●"り"のかわりになぜか"し"を使う おかわり→おかわし、おにぎり→おにぎし、おかえり→おかえし、などです。 ●ただいみ・・・ただいま、です。 従って子供が帰ってくると"ただいみー"それに対して僕達は"おかえしー"です。 ●おにー→おにぎりです。 ●カフェ→コーヒー、おビアー→ビール・・・あたりまえですが。 ●カリーレース→カレーライス・・・なぜだかわかりませんが。 ●ちょんまげはなもげら・・・訳がわからない時に踊りながら言います。 ●車から降りて鍵をかけるときに「ロックした?」と問われた時「アベリベリベリバラ」とおどります。 ●普段使っている家族用語は、この10倍くらいありそうですが、思い出しませんのでとりあえずこれくらいにしておきます。 このご質問、私もしようかどうかと思っていたものです。家族専用用語ってほんとに平和で楽しいですよね。ほんとスッキリしました。
お礼
あの、「ちょんまげはなもげら」「アベリベリベリバラ」に勇気をもらって、 私も。。。 ロシア語とかアラビア語とか全く分からない言語や、宇宙人語のマネをする時「エデベレベ、アダ」などと言います。 なんか、onthewellさんのお宅とうち、ノリが似てるかも。 ちなみに、おかえり、はオカエジーです。 ほのぼのとした、そんなおうちだけ言葉、大好きです。 沢山の語録、ありがとうございました。
補足
。。。そうですか。同じコトを考えてらしたんですか。実は、夜中にこの質問を投稿したので、チョット反響なかったらどうしよう、と心配してました。 こんなにも、沢山の方に参加していただき、幸せです
- natsumikan3
- ベストアンサー率50% (30/60)
「りし！」 小学生の頃、やっと一人でお風呂に入れるようになった私や弟に母が風呂の外から叫んでいた言葉。 「ちゃんとお尻も石鹸をかけて洗いなさいよ！」という意味です。「しり」を逆さにして(近所の人に聞こえてもわからないように)言っています。
お礼
。。。しばらく笑ってお礼書けませんでした。 「りし！」は～～～っはっは。。。 あ～ダメです。頭にこびりついて、離れない。。。 「りし！」 こんなことで（失礼！）、ウケてしまうわたしって。。。 そもそも「しり」って日常会話にあまり出ませんよね なんか、新鮮でした。 楽しい回答、ありがとうございます。
- akine
- ベストアンサー率18% (4/22)
こんばんは（＾＾） 我が家では、テレビのリモコンを「ポチポチ」と言います。 「ポチとって～」とか「ポチ、プリーズ！」とかいっております。 「樽夫人」とはズバリ、ずんとうで丸い母のことをいいます。 でもそこがいいのさ！（健康にはよくないけど・・・） あと、我が家は擬音が多いです。「ズビシ！」とか、「ぷし～」「ぷす～」 などなど。怪しいかも。
お礼
お宅のポチは、とても幸せですね。うちのように、ふんずけられたりは、してなさそう（笑） お母さまに《夫人》とつけるあたり、いいですね～～。 あったかーくて、いつもニコニコしているお母さまなんでしょうね。 いい御家族です。 怪しい擬音、まさか、その「樽夫人」は、やってないですよネ。。。 （勝手にイメージ出来上がってる！） 幸せ家族のいいお話が聞けました。ありがとうございます。
- 1
- 2
お礼
早速のお返事、ありがとうございます♪ 「ごっちんして」いいですね～～ “愛”を感じます。調子悪い時って、そういう 癒し、が結構必要なんですよね。 ぜひ、彼氏にも通じるコトバにしちゃって、「ごっちん」 してもらってくださいね。 うちでも、小さい子供がいるので、今度使ってみようと思います！