千の風

質問

NHKで木村多江さんが「千の風になって」を追いかけて旅をする番組で使われていたCDを探しています。
I am a thousand winds（？）
透きとおった女の人の声で日本語の歌詞ではありませんでした。
どなたの曲かご存知ありませんか？

回答No.4

noname#192240 · ベストアンサー

＃1です。
あと可能性があるとしたらKatherine Jenkinsもしくは
少年が歌っているのですがLIBERAありでしょうか？
下記URLで試聴できますのでご確認下さい。↓

Katherine Jenkins「Don't Stand On My Grave And Weep」
http://lounge.ongen.net/search_detail_track/track_id/tr0000232442/

LIBERA「いつもあなたのそばにいるから（Do not stand at my grave and weep）」
http://www.toshiba-emi.co.jp/libera/

もしどちらも違ってたらごめんなさい。

お礼

「いつもあなたのそばにいるから」これです！！
さっそく買います！！！本当にありがとうございました！！

回答No.3

eluhina

英語の原詩「a thousand winds」はこれだと思います。↓
http://www.mahoroba.ne.jp/~gonbe007/hog/shouka/sennokazeninatte.html

お礼

回答いただきありがとうございました。
いい詩ですよね！気に入りました。

回答No.2

eluhina

「千の風になって」という曲は
【作詞】不詳
【訳詞】新井満
【作曲】新井満
で日本ではテノール歌手の秋川雅史さんが歌っていると思います。
秋川雅史さんについては↓
http://www.teichiku.co.jp/pop_classic/artist/akikawa/episode/
訳詩・作曲の新井満さんについては↓
http://www.twin.ne.jp/~m_nacht/index.html
に書いてあると思います。
原詩と言われる「A THOUSAND WINDS」は作者不詳の詩といわれています。

参考URL：

http://www.twin.ne.jp/~m_nacht/index.html

お礼

回答いただきありがとうございました！
こんなにたくさん歌や訳詩があるのですね、また色々探してみます。

回答No.1

noname#192240

今晩は
もしかしたらこちらでしょうか？↓（試聴）

Susan Osborn「I am a thousand winds」
http://hp.ponycanyon.co.jp/pchp/cgi-bin/PCHPM.pl?TRGID=PCHP_SKH_1010&CMD=DSP&DSP_SKHBNG=200400000944&DSP_SKHKETSEQ=001

違ってたらごめんなさい。

参考URL：

http://www.susanosborn.com/

お礼

早々の回答ありがとうございます！！
視聴してみましたが違いました、すみません。
もっと若い声でかなり高い音の曲だったので、もう少し探してみます。