「スマソ」って一般的に使うんですか？

質問

カテがこちらでいいのかわからなかったのですが・・・。
２Ｃｈ用語で「スマソ」ってありますよね？
先日友達がメール（携帯）の文の中で「スマソ」って使ってたんです。
周りでこの言葉を使う友達がいなかったので、『「スマソ」って、この人も２Ｃｈ見るのかな？」と思いました。
それとも私が知らないだけで一般的に使っている言葉なのでしょうか？

※「スマソ」がよく使われる言葉なのか知りたいだけで、２Ｃｈを見ているからどうこう言うつもりはありません＾＾

回答No.5

happy_dog · ベストアンサー

こんにちは

私も２ｃｈ使いますので、スマソの意味はわかりますし
２ｃｈ内で使ったこともあると思います

ただ世の中で一般的かというと、そうではないと思います

ただし友達の範囲内で携帯メールということであれば
使ったとしても使うこともあるだろうと思います

最近では２ｃｈから一般用語になるケースも多いので
おかしいという程のこともないと思います。

最近だと
「キターーーーーーー」
とか
「ブログ炎上中」とか「祭りになってる」
そんな感じでしょうかね

お礼

ご回答ありがとうございます。
２Ｃｈを使わない人にはあまり通じない言葉だとわかってスッキリしました＾＾
仲のいい子だし使われたからといって不快になるわけではないのですが、不思議に思ったもので・・・。

回答No.4

genju

一般的に使うか？と言われれば使わないと言っておきましょう。
普通のメールで使えば相手に失礼です。
ただ相手が友達や親しい間柄で意味を理解していると思われるなら使ってもいいと思います。
もし使うのであれば、あくまで仲間内だけで使用しましょう。

お礼

ご回答ありがとうございます。
私も身内とのメールでわざとふざけて用語を使ったりはするのですが、友達には通じないという考えもあって使ったことがありませんでした。やっぱり２ｃｈ見ない人には通じない言葉なんですね。
（私は見たりするので通じたわけですが＾＾；）
見ない人にも通じる言葉なのか不思議に思い、質問させていただきました。

回答No.3

romuromu

私の回りでは使っている人は聞いたことありません。
友達同士のメールで２ちゃんねる用語を使うのはどうかと思いますが。
その友達はよほど「２ちゃんねる」にはまっているのでしょう。

お礼

ご回答ありがとうございます。
＞友達同士のメールで２ちゃんねる用語を使うのはどうかと思いますが。
友達もいつも使っているわけでなく、初めて使ってきて、しかもパソコン（もちろん２ｃｈも）の話をしたことがなかったので、ちょっとびっくりしました。
たぶん、はまってはいないと思うんですけどねー＾＾

回答No.2

sunafukinn9112

すみません→すんません→すんまそん→スマソ

こんな感じで略されたのではないかと想像します。
(何の根拠もありませんが・・・)
これは２chだけでなくTVなどで芸人さんが発しているのを
耳にした覚えがあります。(すんまそ～～～ん。とか)
２ch用語と言う訳ではなく「略語」「PC語」「メール言葉」などの解釈で
よいのではないでしょうか？

おはよう→オッハー(古いか・・・＿|￣|○
こんにちわ→こんちゃー、ちわー、こんー
こんばんわ→ばんわー、ばわー、こばわー　　　　　などなど。。。

一般的かと言われればあまり一般的ではないかも知れませんね（汗
私は仲の良い友人との会話やふざけた時に使う事もありますが
改まった場で(会社や目上の人に対して)使うと
大ヒンシュク間違えなしです(笑)

お礼

ご回答ありがとうございます。
＞２ch用語と言う訳ではなく「略語」「PC語」「メール言葉」などの解釈でよいのではないでしょうか？
なるほど～。
＞改まった場で(会社や目上の人に対して)使うと大ヒンシュク間違えなしです(笑)
そうですよね＾＾目上の人だと「ン」と「ソ」を間違えたと思われて頭悪いと言われそうですね（笑）

回答No.1

himajin100000

http://webmania.jp/~niwatori/

・カタカナで表記すると見た目が似ているものの取替え。
　「ン」「ソ」「リ」や「シ」「ツ」は取り替えて使われる事があります。
　（例）ダウンロード⇒ダウソロード、ドキュン⇒ドキュソ、スマン⇒スマソ、マターリ⇒マターソ、やつ⇒ヤシ⇒香具師（「やし」の漢字変換）
=========================
で、自分の周りではそれなりに良く使われるとは思う。
個人的に印象は良くないが。

お礼

ご回答ありがとうございます。
himajin100000さんの周りでは使われているのですね。
私の周りは使っている人を見たことがなかったので・・・。
私はこの言葉を２Ｃｈで初めて見たので、他の人は友達同士で普通に使うのかな～と不思議に思いました。