ピア二スト、Anatoly Sheludiakovさんについて

質問

私はアレンスキーのCDを購入しました。
http://www.cduniverse.com/search/xx/music/pid/5062242/a/Arensky:+Twenty-Four+Pieces+Op+36+%252F+Anatoly+Sheludiakov.htm
このCDのアーティストはAnatoly Sheludiakovさんという方でした。
このピア二ストについて詳しく知りたいです。この方のことが載っているサイトなど、ご存知の方教えて下さい。
それからアナトリーまでは分かるのですがその後の名が分かりません。
ご存知の方教えていただければ幸いです。
よろしくお願いします。

回答No.2

Ta595 · ベストアンサー

こんにちは。

#1さんがご紹介のWikipedia記事からもリンクがありますが，ご本人のウェブサイトがあるようです。
http://www.asheludyakov.com/

メニューの中身は，
　Biography：経歴紹介
　Recorings：録音紹介
　Reviews：批評紹介
　Music：作品紹介（作曲家さんでもあるらしいです）
です。

ちょっとだけ和訳してご紹介します。

【経歴】
ロシアのモスクワ生まれ。（後の記事によると1955年生まれだそうです）
グネーシン音楽院でヴェデルニコフにピアノを師事（このヴェデルニコフという人も，知る人ぞ知る，というピアニストさんのようですね），モスクワ音楽院で作曲も学んだ。
1977年，ロシアピアノコンクール（Russia National Piano Competition）に優勝
レパートリーはバロック，古典，ロマン派，現代音楽（ほとんど全部？^^;）

【アレンスキー　24の小品の録音に対しての批評記事】
（作品について）
スティーブン・クームスのアレンスキー作品集に対し，ローレンス・ジョンソンは「チャーミングで軽い小品」と評した。これは非常に曲の特徴を言い当てていると思われる。
この作品は，バッハの「平均律クラヴィア曲集」から着想を得ているが，ゲームのようなアプローチで作曲された。
（中略）
この作品は，「フーガの技法（The Art of The Fugue)」というよりは「かわいらしさの技法(The Art of The Cute)」とも言うべきものである。
（注：「フーガの技法」というのはバッハの作品の名前。それをもじっての批評です）
（中略）
ショパンと特にシューマンの影響が認められる。
（以下略）

（演奏について）
1955年モスクワ生まれのAnatoly Sheludiakovの演奏は，音量やフレージングに対する優れた感覚を発揮し，表情豊かである。「夢」は少々重たすぎるようだが，他の作品では音色やタッチに対する繊細さをもって演奏している。
ロシア音楽の愛好家には歓迎される録音である。

お礼

ご本人のサイトがあるのですね！
和訳して下さってありがとう御座います！とても分かりやすいです（＾＾）。
後は自分で和訳したいと思います。
ありがとうございました。

回答No.1

thepianoman

英語でよければ：
http://en.wikipedia.org/wiki/Anatoly_Sheludiakov

日本語名はシェルディアコフ：
http://music.yahoo.co.jp/shop?d=p&cf=12&id=75854

お礼

シェルディアコフさんと言うのですね！
すっきりです☆
ありがとうございました。