佐々淳行さん：英語は話せる？

質問

初代内閣安全保障室長の佐々淳行氏は英語（もしくはそれ以外の外国語）を話せるかどうかご存知の方いらっしゃいましたら教えて頂けませんでしょうか。
宜しく願い致します。

回答No.1

buchi-dog · ベストアンサー

佐々氏は大学時代に外人宣教師の「聖書を読む会」で英会話を学んだそうです。

警察に入った後も
「警察入り直後の警察署勤務時代に外人と英語で応対して周囲の信頼を得る。英軍基地でのパーティーで署長の通訳を命じられる」
「アメリカの警察幹部が来日した際に日本警察幹部との会談で通訳を務める」
「アメリカに単身、もしくは随行者なしで行って現地警察と折衝、情報収集」
「昭和30年代に海外文献を翻訳」http://www.bk1.co.jp/product/1505325
など、英語力が十分であることを示すエピソードが多くあります。

恐らく、昭和ヒトケタ生まれの人としては最高レベルの英語力ではないでしょうか。

お礼

おぉ～！
通訳や翻訳もこなすほどなんですね。
ありがとうございます！大変助かります。
実はあるテレビ番組で英語の話せる「スゴイひと」をゲストに呼びたく探しているのです。前々から佐々淳行氏には興味があったのですが、だいぶ前に「連合赤軍「あさま山荘」事件」を読んだだけなので、これから色々読んでみようと思います。
ありがとうございました！

回答No.2

sgi1962

う～ん
香港領事だったから英語くらいはいけるんじゃないかな

お礼

なるほど。確かに外国語ができなくては領事は務まりませんね。
ありがとうございます。