中国のATM

質問

中国ATMキャッシング操作方法を教えてください、中国語表示の説明をお願いします。

回答No.1

jayoosan

銀行によって違いますし、同じ銀行でも古いマシンと新しいマシンでは異なります。
もし日本のインターナショナル・キャッシュカードやクレジットカードで引き出すなら、赤い看板の招商銀行（China Marchants bank）の新しいATMが英語表記が並列でされているのでわかりやすいです。

中国銀行で口座をつくったのであれば、臨時パスワードの封筒を渡されていますので、それを開いてそのパスワードを入力し、あなた自身のパスワードに書き換えを最初に行う必要があります。中国人の友人かスタッフに助けてもらってください。

いま中国にいないので画面確認ができませんが、通常の引き出しは、カードを入れて、ゆっくりパスワードを入力し（堅いのであまり早いと認識しない）エンターキーと思われるキーを最後に押します。
そのあと、人民幣か香港幣の口座かを聞いてくると（他にも外貨があるケースも）人民幣（人民元）口座を選び、あとは金額を入力するだけです。
金額のあとにもエンターキーを押してください。

中国銀行は昔20元とか引き出せましたが、現在は100元札ばかりになってきたようです。

入金は、私のいたところはATMが古く、店内の入金機を利用していました。

お礼

アドバイス有難うございます、これから中国に一ヶ月旅行するので現地で早速実習してみたいと思います。