- ベストアンサー
韓国が好きな方、韓国の魅力を教えてください！
初めまして。三十代の女性です。 ヨーロッパ留学中に知り合い、二年のお付き合いをした韓国人の彼と、今年中に結婚するという話になりました。 それに向けてわたしは現在、ソウル近郊に住んでいるのですが、実は問題があります…。 わたしが、どうしても韓国を好きになることができないのです。 「それなら結婚をやめたほうがいい」という意見もあるでしょうが、それはひとまず置いといて、韓国を好きになれるような、ポジティブな意見をお聞かせいただきたいのです。 ちなみに、わたしが韓国を苦手と感じるのは、 (1)言葉があまり美しく聞こえない。 (2)人々の意識やモラルが日本よりも数年分遅れているように感じる。（街にゴミが多いこと、平気で他人を押しのけていく人が多いこと、など） (3)ところどころに感じる男尊女卑。 (4)内面よりも外見を非常に重視すると感じたこと。（ソウルの街は整形美人であふれています） などなどの理由によります。 それプラス、わたしが三十年近く日本で暮らしているうちに持ってしまった偏見もあると思います。 わたしにとって苦手なことの多いこの国ですが、逆に「大好き」と言える人もいるはずです。 韓国が大好きという方、または、新しい土地を好きになるコツを知っている方など、なにかアドバイスをいただければ幸いです。 よろしくお願いします。
- hiyokko999
- お礼率100% (4/4)
- その他（生活・暮らし）
- 回答数4
- ありがとう数5
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは。 hiyokko999さんと同じ感覚の日韓夫婦、日韓カップル沢山いますよ。 彼は大好きだけど彼の国が好きになれないという人。 私も韓国に語学留学＆就職していたのでお気持ちお察しします。 最初は興味があり韓国の国民性を知りたくて行ったのですが 韓国に住んでしばらくして悪いところばかり目に付いて 「韓国いやいや病」が発病していました。 そして帰国してみるとどっちもどっちというか、 逆に日本にいると日本の悪いところが目に付いてきちゃいました。 情が無い（倒れていたおばあさんを誰も助けようとしなかったので 私が一人で走っていって助けたけど回りは腕組みしてみてるだけ） マニュアルに沿ったことは得意だけどそれ以外は苦手で融通が利かない。などなど。 言葉は怒っているようにも聞こえますが韓国語は日本語より 声のトーンが高いので私は綺麗だなと感じるときもあります。 女性が「おっぱあ？ぱんもごっそよ？」とかとてもかわいいなあと 思いますし、釜山に住んだ後ベヨンジュンの韓国語を聞いたら 「美しい韓国語だなあ」と感じました（ヨンさまファンでは無いですが） 確かにマートに行ってもカートでどんどんぶつかってくるし 整形に対して抵抗がないですよね。 私は韓国にて男尊女卑はあまり感じませんでした、 逆に日本に来て日本の男の人はレディーファースト しないなあって感じたぐらいです。 日本は武士道の名残なのか韓国男性ほど荷物を持ったり家まで送ったりしない人が多いと思います（九州男子は違うかな）。 韓国にお嫁に行って韓国が好き！って人はあまりみかけませんが 色んな人の日韓夫婦サイトをみても、韓国の愚痴をいいながらも 愛する旦那様と幸せそうな生活が伺えますよ。 無理に好きになる必要は無いし、あきらめというか割り切ることで 気持ちが楽になるのではないでしょうか。（日韓夫婦談） 韓国人て似ているようで違うから余計イライラすることもありますし お互い「日本人だったらこうしない」とか常識をぶつけてしまう事が 多いです。 実際私はそうでした「どうしてトイレで並ぶことができないの？」とか。でも相手が白人さん黒人さんだったら、ここまでいらいら しないと思います。「違う人種だから」と諦めがつくからです。 外見を重視するのも、私は今では悟りを開いて 「かわいそうだな」とさえ思えてきました。 女性で外見が良くないと就職結婚に響く。 日本人は自分の個性を生かした外見の人が多いのに。 そう思ったら気持ちが楽になりました。 それ以前は「親からもらった体にメスをいれるなんて！」って 憤慨していましたが、今はいちいち憤慨しなくなりました。 韓国に対して私の感情は 好きなんだけど、嫌だ、嫌だけど憎めない。そんな感じです。 韓国でも日本人の奥様友達を作って 時々カラオケに行って日本の歌を歌いまくるとか、 ストレス発散を上手にして生活してください。 ソウル日本人会を始め、いろんなコミュニティーがありますよ。 海外で共感が持てる同士がそばにいるのは心強いです。 応援しています、新生活がんばってください！
その他の回答 (3)
仕事のために韓国にひと月半いたことがあります。行く前はしり込みしましたが、今は韓国好きになりました。大きくいえば日本の文化は朝鮮半島の影響を強く受けています。たとえば日本の天皇の御陵は韓国のものにそっくりですし、言葉も似た言葉が多いです。今日びっくりしたのは英語のアイドルは韓国語ではオリジナルにこどもたちという意味のことばです。その他ここでは書きつくせませんが韓国は大好きです。食わず嫌いを避けてよく見てください。
お礼
韓国語と日本語はたしかに似た部分が多いですね。その点、学習するときには多言語に比べて楽だと思います。 それから、食わず嫌いにならないように、もう少し時間をかけて良いところを探してみます。回答ありがとうございました。
- ken_dosanko
- ベストアンサー率30% (257/838)
韓国渡航歴もあるものです。ポジティブな意見でなくてすみませんが、こんな記事が韓国の新聞に載っていましたよ。似たような問題は、韓国国内でも問題になっているんでしょう。先が思いやられます。
お礼
ご回答、またご心配いただきありがとうございます。 この記事のようなことは自分のケースでは起こらないと確信していますが、朝鮮日報にはたしかに、憂鬱になってしまうような記事がよく載っていますよね。そういった現実からも目をそらさないようにします。ありがとうございました。
- ipa222
- ベストアンサー率20% (903/4455)
僕は韓国が非常に好きですね。興味深いといったほうがいいかもしれませんが。 日本と韓国は、大化の改新あたりまでは、非常に関係が深く、人も言葉も非常に近かったのです。 同じ文化圏で、違う地方と言ってもいい状況だと思います。 その後、韓国での戦争（百済×新羅）に参加し、負けてからは、国境を閉ざし、別の道を歩んできました。 その途中のプロセスが違うので、にているけど違う。違うけどにているという国となったのです。 言い換えると、3歳の頃に違う家で育てられた双子といってもいいでしょう。 方や、ワイルドで合理的な育ち方（日本）をし、方や、儒教の形式ばかりを重んじる育ち方（韓国）をした結果、西洋文明の受け入れ方に大きく差ができ、方や植民地をつくり、方や植民地になるという選択をしたのです。 １ 韓国語、特に慶尚北道のあたりの言葉は、イントネーションが福井県のあたりの方言そっくりです。 綺麗な人の言葉を聞くと綺麗な言葉だなあと思いますが。。。。 ２ 人の意識やモラルは、今後も変わらないでしょう。 韓国は、日本で言うと奈良時代から明治まで基本的には国家の体制が変わらず、身分制度も変わりませんでしたから、、、、 ３ 男尊女卑。言い換えれば儒教の習慣も変わらないでしょう。 逆に言うと、オモニの文化というか、母親が強烈に強い文化ですから、もう少しすると強くなれます。 ４ そうですね。 ソウルはかなり歪んだ町です。あまり面白いとは思いません。 僕は、慶尚道の古い町が好きです。 慶州とか安東とか河回邑とか。 古き良き韓国を知ると、味方も変わると思います。 日本に来た外国人が、歌舞伎町だけで日本を判断されても困りますよね。 韓国には古いものはあまり残っていませんが、なかなか面白いですよ。
お礼
さっそくの回答、ありがとうございます。 ＞言い換えると、3歳の頃に違う家で育てられた双子といってもいいでしょう。 ユニークな意見ですね。わたしもipa222さんのように考えてみます。もう一人の兄弟とどんなところが違うのか、興味を持って探ってみます。そしてソウル以外にも積極的に足を伸ばして、古き良き韓国も見てみようと思います。ありがとうございました！
お礼
丁寧な回答、ありがとうございます。 ＞hiyokko999さんと同じ感覚の日韓夫婦、日韓カップル沢山いますよ。 これを聞いて、なんだか気がラクになりました。以前留学していた国では、周りの邦人はその国が大好きでした。だから今回、韓国で違和感を覚えて一人とまどっていました。「なんで好きでもない国にいるんだろう」「何十年も暮らしていけるんだろうか」って。 でも、No.１さんの考え方や、deram8さんの「悟りを開いて」というセリフで、なんとかやって行けそうな気になりました。仏様のように大きな心でワールドワイドな考え方をしてみようと思います（笑）。 それと余談ですが、わたしが「平気で他人を押しのけていく人が多い」と書いたのは、地下鉄の駅のことなどをイメージしていたのですが、deram8さんのおっしゃるように、たしかにスーパーなんかでもぶつかって来る人、多いですよね。カートという大きなものを押しているのに、周りの人を全然見ていないというか…。 あ、こんなことを書いていると、腹が立ってきて「悟り」が開けなくなるのでやめます。 回答と応援、ありがとうございました。