スタークラフトのスキルの名前について

質問

スタークラフトの中で、
ユニットのスキルで、速度がすごく速くなるスキルの名前が分からず困っています。
私はゲームについて門外漢なのですが、
韓国人とスタークラフトについて話さなければならない状況にあり、そのスキルの日本語名を知りたいのです。
なにとぞよろしくお願いします。

回答No.3

omokane

ラッシュ＝速攻と理解してもらって差し支えないと思います

いかんせんSCが1998年に出た古いゲームなので解説サイトなどがほとんど残っていないのが現状です

申し訳ないですが日本語表記はわかりませんごめんなさい

参考URL：

http://homepage3.nifty.com/espomax/starcraft/index.htm

お礼

回答ありがとうございます！！
…ということは、「ラッシュ」と移動速度アップグレードとは別のものということですね。
よく分かりました。
参考URLの俗語辞典も拝見してもう少し探してみます。ありがとうございました。

回答No.2

omokane

ProtossのZealot移動速度アップグレードはDevelop Leg Enhancementsです

ZergのZergling移動速度アップグレードはEvolve Metablic Boostです

英語版しか持ってないので日本語表記はちょっとわかりません

補足

回答ありがとうございます。
そうですか…これら二つに共通するような日本語名（俗語や略語でもいいんですが）ってないんでしょうか。
例えば、「ラッシュ」っていうのは別のことを指すのでしょうか？

回答No.1

omokane

TerranのMarine&Firebatが使うResearchStimpackの事でしょうか？

補足

回答ありがとうございます。

どうやらプロトス族のジーロットというユニットと、ザーグ族のザーグリング（？）というユニットのスキルで、
「移動速度増加」を指すスキルのことです。
どうぞよろしくお願いします。