sendmailで文字化け

質問

sendmailを使いインターネットから相手のメールに送るＣＧＩを作りました。目的はアイモードのメールに送信する事です。しかし携帯電話の所にメールを飛ばすと題名が文字化けしてしまいます。内容の部分は大丈夫なのですが、何かに変換しなければ行けないのでしょうか？教えて下さい。お願します。

回答No.3

yu-ji

jcodeのconvertを使用したらどうでしょう？
私は以前、これで解決しました。

回答No.2

kazu-kun

まずメールのシステムについて調べてある程度理解したほうが良いと思います。
文字コードやヘッダなどが異常なメールを送ることは、最悪の場合はネットワーク全体に迷惑をかけることになりますから。
・ＭＩＭＥとはヘッダに２バイト文字を使うためなどに拡張されたメールの規格です。
・メールの本文はＪＩＳで送らなければなりません。
この２つが分からないようなら、メールを送るようなCGIを作るべきではありません。
ＭＩＭＥも含めメールのシステムについてこの回答欄のスペースだけで説明しきることは不可能です。

回答No.1

madman

MIME変換してみてください。

お礼

回答して頂き本当にありがとうございます。
「MIME変換してみてください」とはどのようにするのか具体的に教えて頂けないでしょうか？お願します。