海外への郵便物について

質問

オーストラリアに小包を送りたいのですが、どのように住所を書けば良いのか困っています。

1.相手の住所の最後に「WAと数字4桁」があります。
「西オーストラリア、郵便番号」という意味だと思うんですが、
さらに一番下にAustraliaと記載して赤線を引けばよいのでしょうか。

2.また、会社内に送りたいのですが、その場合、
相手の名前
会社名
住所
の順でよいのでしょうか。

3.Small packetをSAL で送りたいのですがどのあたりに書くのが良いのでしょうか。受取通知は出来るでしょうか。

回答No.2

maki_ta · ベストアンサー

WAはWestern Australiaの略ですね。その前にあるのは郵便番号です(4桁)
で、書き方ですが、会社宛の書き方はNo.1の方のページに乗っていますね。
一応ここに書いてみると
敬称（Mr./Ms./Dr.など）　名前
部署名
会社名
住所(番号、道の名前、区の名前、州の名前、郵便番号、国名）

となります。
住所の例を挙げると
123 Marine Rd. Perth （←Marine RD.が道の名前、Perthが区名）
Western Australia 6000　(←州の名前、郵便番号)
AUSTRALIA　(←国名。出来たら大文字でわかりやすく）

国名の下に赤線を引くのは目立たせるためにいいと思いますよ。
あと、WAですが間違えの無いように略していないWestern Australiaで書いてください。なぜなら、アメリカに同じようにWAと略す州名があって、たまに間違えてそちらの方に送られてしまうからです。(まあ、めったにありませんが念のため)

3. のSAL便ですが、郵便局に出すときにその旨告げれば大丈夫です。あとSmall packetとは小型包装物のことだと思われますが、これも郵便局に行けば専用の黄緑のタグを書かされますので、郵便局で小型包装物である旨をちゃんと告げてください。
(ちなみにオーストラリアではSAL便の事をEconomy Airといいます。）

あと、小型包装物は小包でなく普通郵便物扱いですので、受け取り通知は出来ません。

お礼

詳しいご説明ありがとうございました。

>あと、小型包装物は小包でなく普通郵便物扱いですので、受け取り通知は出来ません。
ありがとうございました。
郵便局のホームページでは良く分からなかったので参考になりました。

回答No.1

antitititi

書き方はAir Mailと同じでしょう。
↓下記参照。

参考URL：

http://www.hellonavi.com/foldera/airmail.htm

お礼

ありがとうございました。
参考になりました。